Sta znaci na Engleskom POVREĐENU PTICU - prevod na Енглеском

• injured bird
• wounded bird

Примери коришћења Povređenu pticu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako pronađete povređenu pticu?
Find an injured bird?

Šta ako pronađete povređenu pticu?
You found a wounded bird?

Šta ako pronađete povređenu pticu?
What if I find a dead bird?

Šta ako pronađete povređenu pticu?
Have you found an injured bird?

Šta ako pronađete povređenu pticu?
What if I find an injured bird?

Šta ako pronađete povređenu pticu?
And what if you find a wounded bird?

Šta ako pronađete povređenu pticu?
What if I find a bird that is injured?

Šta ako pronađete povređenu pticu?
What to do if you find an injured bird.

Šta ako pronađete povređenu pticu?
What to do with a bird that is wounded?

Šta ako pronađete povređenu pticu?
What Should You Do with an Injured Bird?

Како покупити повређену птицу.
How to help an injured bird.

Како покупити повређену птицу.
How to rescue an injured bird.

Још једна популарна туристичка атракција је Фалцонри оф Кениа, рехабилитациони центар за болесне и повређене птице.
Another popular tourist attraction is the Falconry of Kenya, a rehabilitation centre for sick and injured birds.

Још једна популарна туристичка атракција је Фалцонри оф Кениа, рехабилитациони центар за болесне и повређене птице.
Visitors also love the Falconry of Kenya rehabilitation centre for sick and injured birds.

Током наредних 30 година у затвору у Леавенвортху постао је познат као" Бирдман", пошто је почео да узима велико интересовање за канаринке и друге птице, након што је пронашао повређену птицу у рекреативном дворишту и вратио је у здравље.
Over the next 30 years in the Leavenworth penitentiary, he came to be known as“Birdman” as he started taking a keen interest in canaries and other birds after he found an injured bird in the recreation yard and nursed it back to health.

Како покупити повређену птицу.
How to catch a hurt bird.

Како покупити повређену птицу.
How to spot a wounded bird.

Главно правило је да покушате да не повредите птицу.
But the most important principle of bird ringing is not to hurt the bird.

Главно правило је да покушате да не повредите птицу.
One of the main problems is the need to ensure that the bird is not injured.

Будите свесни, не морате да ударају у било шта да брзо, јер ћете повредити птицу.
Be aware, you don't have to bang into anything to fast, because you will hurt the bird.

Кавез за препелицу треба направити тако да се не повреди птица када покуша да искочи из стана.
The cage for quail should be made in such a way as not to injure the bird when it tries to jump out of the dwelling.

У супротном, птице могу повредити ноге.
Otherwise, the birds can injure the legs.