Примери коришћења Wounded bird на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wounded Bird.
She is a wounded bird.
Wounded Bird".
Ranjene ptice".Are you a wounded bird?
Ви сте рана птица.Wounded bird type.
Tip ranjene ptice.I'm a wounded bird.
I ja sam ranjena ptica.That lands me like a wounded bird.
Da nosićeš me kao pticu ranjenu.Let the wounded bird stay.
Пусти рањену птицу да одлети.Coddling myself like a wounded bird.
Da nosices me kao pticu ranjenu.A wounded bird cannot sing.
Al' ranjena ptica ne može da peva.I was a wounded bird.
Ja sam ptica ranjena.I carry you within me like a wounded bird.
Da nosićeš me kao pticu ranjenu.I see a wounded bird.
Gledam tu pticu ranjenu.I carry you within me like a wounded bird.
Da nosices me kao pticu ranjenu.Another wounded bird.
Još jedna ranjena ptica.Sounds like you've got a real thing for wounded birds.
Zvuči kao da padaš na ranjene ptice.The wounded bird knows its fate.
Ranjena ptica zna svoju sudbinu.He's like a wounded bird.
On je kao ranjena ptica.This wounded bird is jumping all over the place out there.
Ova ranjena ptica je skakala svuda kao luda.Maybe I'm the wounded bird.
Možda sam ja ranjena ptica.He whose word of power upheld the worlds,would stoop to relieve a wounded bird.
On čija je reč održavala svetove,saginjao bi se da pomogne ranjenoj ptici.How to spot a wounded bird.
Како покупити повређену птицу.It's like this wounded bird you want to take care of.
Kao ranjena ptica o kojoj želiš da se brineš.I carry you like a wounded bird.
Nosim te sa sobom kao ranjenu pticu.I feel like a wounded bird who is unable to fly again.
Živet ćeš kao ranjena ptica nesposobna ponovno poleteti.And what if you find a wounded bird?
You're handling me like I'm a wounded bird, like I'm some sort of victim, but I'm not.
Ponasas se prema meni kao da sam, ranjena ptica, kao da sam zrtva, a nisam.It is positioned on the floor, reminding one of a wounded bird.
Postavljen je na pod tako da podseća na ranjenu pticu.You found a wounded bird?
Šta ako pronađete povređenu pticu?Perhaps she's drawn to him as to an abandoned puppy or wounded bird.
Можда је штета за напуштено штене или маче, рањену птицу.
