Sta znaci na Engleskom POZIVA VAS - prevod na Енглеском

• invites you
• inviting you
• he calls you

Примери коришћења Poziva vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Poziva vas da dođete.
He calls you to come.

Abraham Linkoln poziva vas na šou!
Abraham Lincoln invites you to the show!

Poziva vas da dođete.
He invites you to come.

Fairfield porodica poziva vas i vašeg gosta na komemoraciju.".
The Fairfield family invite you and a guest to a memorial.".

Poziva vas kada sam učinio.
Call you when I'm done.

Odbor za zabave poziva vas na margarite i karaoke.
The Committee to Plan Parties invites you to a Margarita-Karaoke Christmas.".

Poziva vas na velika iskušenja.
He calls you to a great trial.

Komandant vazdušnih snaga maršal Bruk-Pofam poziva vas na obilazak ostrvske odbrane.
Air Chief Marshal Brooke-Popham invites you for a tour of the island's defenses.

I poziva vas pod svoje okrilje.
He invites you along on their rides.

Oh, Majka mora, darivatelja riba, taker brodova, WC na svetu, Grk poziva vas" Posejdon," Rimljani…" Aquaman.".
Oh, Mother Sea, giver of fish, taker of boats, toilet to the world, the Greeks call you"Poseidon,"the Romans…"Aquaman.".

Ona poziva Vas u, a zatim scarpers.
She invites you in, then scarpers.

Ja sam sveštenik Spellacy koji vam zahvaljuje i poziva vas da budete sa nama svakog dana dok se molimo za mir.
This is Monsignor Spellacy thanking you for your support and inviting you to be with us daily as we pray the rosary for peace.

Poziva vas na svečanu večeru povodom ldul Adhe.
He invites you to join him for an Eid Al Adha supper.

Kada dobijete SMS od igrača koji poziva vas i ceo stručni štab na večeru, mogu samo dve stvari da se dese.
When you receive a text from the players inviting you and the coaching staff for a dinner, only two things can happen.

Izražavajući senzualnost, ova kada koja će ublažiti i stimulisati sva vaša čula, poziva vas da pobegne i meditirate, daleko od briga i stresa.
Expressing sensuality, this Spa calms you down and stimulates all your senses, inviting you to escape and meditation, away from any worries or stress.

Klub putnika Srbije poziva vas na Šesto tradicionalno( noćno) planinarenje.
Serbia Travel Club invites you to the Seventh Annual Night Hiking.

Naš program“ Vreme, napred!“ se takođe pridružio projektu razvoja ćirilične zone i poziva vas da kreirate zanimljive i korisne resurse za društvo u domenu. RUS.
Our program“Time, Forward!” also joined the Cyrillic zone development project and invites you to create interesting and useful resources for the society in the domain zone. РУС.

Američki kutak Novi Sad poziva vas na izložbu i promociju knjige" Snippets of Serbia" ilustratorke Eme Fik!
American Corner Novi Sad invites you to the exhibition and promotion of the book"Snippets of Serbia" by Emma Fick!

Hladno i objektivno, što opisana iskustva i osećanja čini još naglašenijim, Elizabet Maknil vešto plete priču i poziva vas u svoj očaravajući i opasni svet Devet i po nedelja- svet koji nećete lako zaboraviti.
With a cool detachment that makes the experiences and sensations she describes all the more frightening in their intensity, Elizabeth McNeill deftly unfolds her story and invites you into the mesmerizing and dangerous world of Nine and a Half Weeks- a world you won't soon forget.

Photo: Američki kutak Novi Sad poziva vas na interaktivno predavanje" PolitikUS Plus" koje će se odžati u utorak, 26. februara u 18h.
Photo: The American Corner Novi Sad is inviting you to the PolitikUS interactive lecture which will take place on Tuesday, February 26 at 6 PM.

Lista programa Leto u Muzeju: Dan mladostiMuzej Jugoslavije poziva vas da zajedno proslavimo Dan mladosti uz nastup benda TRESE. LUPA. UDARA.
List of programs Summer in the Museum: Day of YouthThe Museum of Yugoslavia invites you to a performance of the band TRESE. LUPA. UDARA.

Photo: Američki kutak vas poziva vas na specijalno izdanje programa Meet the USA pod naslovom: Seizmizam, vulkanizam i tektonika Sjedinjenih Američkih Država, koje će se održati u utorak, 10. decembra u 18 časova. Moguće je širiti državnu teritoriju bez ratova.
Photo: American Corner is inviting you on Tuesday, December 10 at 6PM for a special edition of a program Meet the USA tittled: Seismism, volcanism, and tectonics of the United States of America. It is possible to expand state territory without wars.

Lista programa Leto u Muzeju: Veče YU vinilaMuzej Jugoslavije poziva vas na Veče YU vinila, kojim se završava ovogodišnji program Leto u Muzeju.
List of programs Summer in the Museum- The Evening of YU VinylMuseum of Yugoslavia invites you to the Evening of YU Vinyl, which ends this year's program of the Summer in the Museum.

Princ Frederih od Saksonije poziva vas u svoje dvore da budete svedoci tajanstvene predstave oduvek najomiljenije teme… Sudnjeg dana.
Prince Frederick of Saxony invites you here to his courtyard to witness a mystery play on that ever most popular of subjects… the Day of Judgment.

Kada dobijete SMS od igrača koji poziva vas i ceo stručni štab na večeru, mogu samo dve stvari da se dese.
When last week, you receive a text from the player inviting you and the coaching staff for a dinner, only two things can happen.

Photo: Američki kutak Novi Sad poziva vas na besplatnu kreativnu dečiju radionicu" Pletenje prstima" koje će se održati u utorak, 26. decembra od 17 do 19h.
Photo: The American Corner Novi Sad is inviting you to a free creative handweaving workshop for kids which will be held on Tuesday, December 26, from 5 PM to 7 PM.

Kada dobijete SMS od igrača koji poziva vas i ceo stručni štab na večeru, mogu samo dve stvari da se dese.
Once you obtain a textual content from the participant inviting you and the teaching employees for a dinner exclusively two issues can occur.

Photo: Američki kutak Novi Sad poziva vas da učestvujete na neformalnoj muzičkoj radionici koja će se održati u ponedeljak, 27. maja sa početkom u 15h u Američkom kutku.
Photo: American Corner Novi Sad is inviting you to participate in an informal music workshop which will be held on Monday, May 27 at 3 PM at the Corner.

Kada dobijete SMS od igrača koji poziva vas i ceo stručni štab na večeru, mogu samo dve stvari da se dese.
When you receive a text from the player inviting you and the coaching staff for a dinner only two things can happen," he told reporters on Thursday.

Američki kutak Novi Sad poziva vas da u petak, 19. aprila u 20h prisustvujete otvaranju izložbe ilustracija umetnice Oli Popins pod nazivom:" Momčilo i družina mlakih karaktera".
On Friday, April 19th at 8 PM, the American Corner Novi Sad is inviting you to attend the exhibition opening of the artwork of Oli Poppins, entitled:"Momčilo and the Fellowship of Meek Characters".