Sta znaci na Engleskom POZVAO SAM VAS - prevod na Енглеском

• i called you
• i invited you
• i have asked you
• i asked you
• i've asked you
• i paged you
• i brought you

Примери коришћења Pozvao sam vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Pozvao sam vas.
I paged you.

Umesto policiju- pozvao sam vas.
I called you instead of the Police.

Pozvao sam vas.
I invited you.

Ne brinite za propise, pozvao sam vas ovde kao prijatelja.
You don't have to worry about the regulations. I invited you here quite informally. As a friend.

Pozvao sam vas zato.
I called you because.

Onda, pozvao sam vas kao što ste mi rekli.
So, I called you like you said.

Pozvao sam vas odmah.
I called you right away.

Gledajte, pozvao sam vas ovde jer mi je trebala vaša pomoc.
Look, I asked you Guys here because I needed your help.

Pozvao sam vas iz voza.
I called you from the train.

Gospodo, pozvao sam vas ovamo danas da vam prenesem poruku od velike važnosti.
Gentlemen, I've invited you here today to deliver a message of great import.

Pozvao sam vas iz dva razloga.
I called you for two reasons.

Molim vas, pozvao sam vas da bi Kris ostavio utisak na društvo umetnika.
Please, I invited you so that Chris could make an impression on the art community.

Pozvao sam vas u dobroj namjeri.
I invited you with good will.

Pozvao sam vas da menjate nju za mene.
I called you to trade her for me.

Pozvao sam vas danas zbog Rachel.
I called you here today because of Rachel.

Pozvao sam vas ovde da budete svedoci.
I have asked you here to bear witness.

Pozvao sam vas da vas ubijem.
I brought you here to kill you..

Pozvao sam vas ovde u duhu praštanja.
I invited you here in the spirit of forgiveness.

Pozvao sam vas ovde sa posebnim razlogom.
I invited you here for a very special reason.

Pozvao sam vas jer mi je dosta.
I've called you here because I'm sick and tired.

Pozvao sam vas kući iz dva razloga, Mollari.
I've called you home for two reasons, Mollari.

Pozvao sam vas ovde da mi pomognete sa izveštajem.
I invited you guys here to help me with this report.

Pozvao sam vas u svoje domove da se vratimo na svoj put.
I invited you in my homes to get us back on track.

Pozvao sam vas da vam kažem svoju volju.
I have asked you here to tell you of my will.

Pozvao sam vas ovde da biste jeli, pili i bili veseli.
I asked you here to eat, drink and be merry.

Pozvao sam vas zbog istrazivanje Alisinog ubistva.
I called you in to talk about Alison's murder investigation.

Pozvao sam vas jer sam doživeo prosvetljenje.
I asked you all here today because I've had an epiphany.

Pozvao sam vas da vam prenesem poruku… od vašeg oca.
I called you here to pass along a message… from your father.

Pozvao sam vas da vidite kako postepeno rešavam zločin.
I've called you all here to watch me gradually solve the crime.

Pozvao sam vas ovde da razglabamo o važnom pitanju, kapetane.
I have asked you here to discuss a mutual problem, Captain.