Sta znaci na Engleskom PRAVI TRENUTAK JE - prevod na Енглеском

• timing is
• right moment is
• right time is

Примери коришћења Pravi trenutak je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravi trenutak je sve.
Timing is all.

Ali kao što znamo, pravi trenutak je presudan.
But timing, as we both know, is everything.

Pravi trenutak je sve.
Timing is everything.

Znaš, sa ovim stvarima, pravi trenutak je veoma vazan.
You know, with these things, timing is everything.

Pravi trenutak je došao.
The right moment has arrived.

Biti spreman je mnogo, umeti čekati je više, iskoristiti pravi trenutak je sve.
To be ready is much, to have the capacity for waiting is more, to utilise the right moment is everything.".

Oh, pravi trenutak je sada.
Oh, the right moment is now.

Pravi trenutak je prošao.
The moment has slightly passed.

Moj pravi trenutak je prošao.
My blue moment has passed.

Pravi trenutak je došao.».
He has found the right moment.”.

A pravi trenutak je večeras.
And that moment is tonight.

Pravi trenutak je uvek sada.
The right moment is always now.

Pravi trenutak je sve u politici.
Timing is all in politics.

Pravi trenutak je došao.».
The right time has now arrived.”.

Pravi trenutak je uvek sada.
That moment is always right now.

Pravi trenutak je sve u politici.
Timing is everything in politics.

Pravi trenutak je sve u politici.
Timing is everything in foreign policy.

Pravi trenutak je sada, agente Jones.
The appropriate time is now, Agent Jones.

Pravi trenutak je onda kada počnete da delujete.
The right time is when you start.

Pravi trenutak je veoma kratak u životu žene.
The blue moment is very short in a woman's life.

Pravi trenutak je onda kada vi odlučite da jeste..
The right time is when you decide it is..

Pravi trenutak je onda kada vi odlučite da jeste..
Because the right moment is when you say it is..

Pravi trenutak je onda kada vi odlučite da jeste..
The right time for YOU is when YOU say it is..

Pravi trenutak je bio ranije, kada je DPK donela jednostranu odluku da rasturi koaliciju ili u trenutku vrlo velikih afera, kada je intervenisao EULEKS.
The right time was earlier, when the PDK took the unilateral decision to break the coalition, or at the time of very big affairs when EULEX intervened.

Pravi trenutak biće baš onda kada ti odlučiš.
The best moment, is when you decide.

Pravi trenutak biće baš onda kada ti odlučiš.
The real defining moment is when YOU decide it is..

Pravi trenutak biće baš onda kada ti odlučiš.
The right time for you will be when you decide that time is..

Procena pravog trenutka je bila presudna.
The judgment of proper timing is emphasized.

То није прави тренутак је једва свестан.
It's not a good time. She's barely conscious.

Не добијате жељене резултате, а у случају да наставите да истражујете на исти начин, прави тренутак је да имате шансу и направите неколико промена.
You are not receiving the results that you want and in the event you continue prospecting at the exact exact same way, it is the right time to own a chance and make a few changes.