Примери коришћења Pravo vreme da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Veruj mi, nije bilo pravo vreme da kažem Dylanu za nas.
Niko ovo ne zna, ali sada sam mislio da je pravo vreme da kažem svima.
No one knows this, but Možda nije pravo vreme da kažem ali zar ne bi trebalida glasamo u vezi ovoga?
This might not be the right time to say this, you guys, but, uh, should we take a straw poll on this whole Cosby thing?Um, nisam sigurna da je sad pravo vreme da kažemo Nateu.
Um, I'm not sure riht now is the right time to tell nate.Nikada nije bilo pravo vreme da joj kažem.
There was never going Nisam našla pravo vreme da joj kažem.
I haven't found, I haven't found the right time to tell her.Lzgleda da je pravo vreme da ti kažem.
I guess it's a good time to tell you.Nikada nije bilo pravo vreme da joj kažem.
There was never a right time to say it.Sada je možda pravo vreme da ti kažem nešto o tom prsluku.
Now might be a good time to tell you something about that vest then.Nikada nije bilo pravo vreme da joj kažem.
There was never going Uvek sam se pitala: Kada je pravo vreme da mu kažem?
She wondered when would be a good time to tell him?Uvek sam se pitala: Kada je pravo vreme da mu kažem?
I wonder: when is the right time to tell them?Kada je onda pravo vreme da nekome kažemo da ga volimo?
But when is the right time to tell someone that you love them?Kada je onda pravo vreme da nekome kažemo da ga volimo?
When is the right time to tell someone you love them?А сада је право време да кажем бар неколико речи о посебности Белоруса.
Danas je pravo vreme da ti kažem koliko si mi posebna i važna!
Nije pravo vreme da joj kažem da više nisam pop.
Hm, pretpostavljam da sam čekala pravo vreme da ti kažem, ali ne znam da li će ikada biti pravo vreme, pa.
Um, I guess I've been looking for the right time to tell you, but I don't know that there will ever be a Nikada nije bilo pravo vreme da joj kažem.
There had never been a right moment to tell him.Izabrati pravo vreme da nešto kažemo?
Is it the right time to say something?Danas je pravo vreme da ti kažem koliko si mi posebna i važna.
Today is the best time to tell you how special Izabrati pravo vreme da nešto kažemo?
An appropriate time to say something?Danas je pravo vreme da ti kažem koliko si mi posebna i važna!
Today is the perfect time to tell you how special and important Znaš, ne znam… da li je ovo pravo vreme da ti kažem ovo, ali lepo je videti te ponovo, Ana.
You know, I don't know… if this is the appropriate time to tell you this, but it is good Kevine, znam da ovo nije pravo vreme da ti kažem ovo… ali nije mi se piškilo sve do sad.
