Sta znaci na Engleskom PRAVOSLAVNI HRIŠĆANIN - prevod na Енглеском

• orthodox christian
• orthodox christians

Примери коришћења Pravoslavni hrišćanin на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam pravoslavni hrišćanin.
I am an Orthodox Christian.

Po verskom i mom dubokom opredeljenju sam pravoslavni hrišćanin.
And in the depths of my soul, I am an Orthodox Christian.

Nije pravoslavni hrišćanin.
He's not an Orthodox Christian.

Ti si mi neki pravoslavni hrišćanin!
You are a real Orthodox Christian!

Svaki pravoslavni Hrišćanin koji je iole upućen u žitija svetitelja i spise Svetih Otaca nepogrešivo će shvatiti šta se ovde dešava.
No Orthodox Christian even slightly versed in the lives of the saints and the writings of the Holy Fathers can fail to understand what is happenning here.

Ahtum je bio pravoslavni hrišćanin.
Ahtum was Orthodox Christian.

Da, ja sam pravoslavni hrišćanin; krstio sam se u šesnaestoj godini.
I became a Christian and was baptized at age sixteen.

Ahtum je bio pravoslavni hrišćanin.
Ahtum was an Orthodox Christian.

Ja sam pravoslavni hrišćanin, a ti si katolički hrišćanin..
I am a tolerant atheist and you are an intolerant Christian.

Sada više nije pitanje da li će čovek biti„ dobar“ ili„ loš“ pravoslavni Hrišćanin, sada se postavlja pitanje: hoće li Hrišćanin uopšte sačuvati veru?
It is no longer a question of being a“good” or a“poor” Orthodox Christian, but a question of whether our faith will remain at all?

Ja sam pravoslavni hrišćanin, a ti si katolički hrišćanin..
But I am a Caribbean Christian, and you are an American Christian..

Otac je bio pravoslavni hrišćanin.
My father is an Orthodox Christian.

Emin Mizikačioglu, pravoslavni hrišćanin koji vodi malu prodavnicu u Sarilaru, izražava mešavinu tolerancije i ponosa u pogledu verskih različitosti.
Emin Mizikacioglu, an Orthodox Christian who runs a small market in Sarilar, expresses a mixture of tolerance and pride regarding religious differences.

Otac je bio pravoslavni hrišćanin.
His father was an Orthodox Christian.

Nije lako biti pravoslavni hrišćanin, nije lako, ali je korisno.
Being a Christian is not an easy decision, but it is worth it.

Otac je bio pravoslavni hrišćanin.
My father was a Palestinian Orthodox Christian.

Shvatite: crkava će biti, ali pravoslavni hrišćanin ne treba da odlazi u njih, jer će tamo biti sve„ sinagoga Satanina“ Otkr.
Remember, there will be churches, but Orthodox Christians must not attend them, as the entire‘synagogue of Satan' Apoc.

U njima otac Danil objašnjava zašto pravoslavni hrišćanin ne može da se pridržava evolucione teorije.
Daniel explains why an Orthodox Christian cannot adhere to the theory of evolution.

On nije pravoslavni hrišćanin.
He's not an Orthodox Christian.

Iz Rumunskog Magazina: On je Sirijac, on je Pravoslavni Hrišćanin i tek što je završio studije u Rumuniji.
From the Editor Romanian magazine: He is Syrian, he is Orthodox Christian and he just finished his studies in Romania.

Shvatite: crkava će biti, ali pravoslavni hrišćanin ne treba da odlazi u njih, jer će tamo biti sve„ sinagoga Satanina“ Otkr.
Understand this: the church-that will be, but the Orthodox Christian can not be attending them, as there will be all the"synagogue of Satan"Rev. 2.

U svom pogledu na metafiziku je bio, ili se pretvarao da je, pravoslavni hrišćanin, tako da mu je bilo očito zašto svet postoji: Bog ga je stvorio.
He either was or pretended to be an Orthodox Christian in his metaphysical outlook, and he said it's obvious why the world exists: because God created it.

Shvatite: crkava će biti, ali pravoslavni hrišćanin ne treba da odlazi u njih, jer će tamo biti sve„ sinagoga Satanina“ Otkr.
You must remember: There will be many churches, but the Orthodox Christians must not enter them because the‘Synagogue of Satan'( Rev. 2-9) will assemble there.

Mladi Grčki rnornar je rekao devojci iz Brazila da je on Grčki Pravoslavni Hrišćanin i da ako hoće da se uda za njega treba da postane Pravoslavna Hrišćanka.
The young Greek sailor told the girl that he was a Greek Orthodox Christian and if they were to be married that she would have to become a Greek Orthodox Christian..

To je nešto najveće za pravoslavnog hrišćanina.
This period is the most important for Orthodox Christians.

Čim se neko upokoji odmah pozovite sveštenika ili ga obavestite da bi pročitao„ Molitve na ishod duše“, koje se po pravilu čitaju posle prestavljenja svakog pravoslavnog hrišćanina.
As soon as someone has reposed, immediately call or inform a priest, so he can read the"Prayers on the Departure of the Soul," which are appointed to be read over all Orthodox Christians after death.

Život svakog pravoslavnog hrišćanina treba da bude podvižnički.
The life of each Orthodox Christian should be ascetic.

Smrtni greh pravoslavnog hrišćanina, koji se ne izleči potrebnim pokajanjem, podvrgava onoga ko je sagrešio večnim mukama;
It has been said earlier that mortal sin of an Orthodox Christian, not being cured by repentance, submits him to eternal suffering;

Čim neko umre odmah zovite sveštenika ili mu javite da bi pročitao„ Molitve za ishod duše“, koje se po pravilu čitaju posle smrti svakog pravoslavnog hrišćanina.
As soon as someone dies, call or send a message without delay to ask a priest to read the“Prayers at the departure of the soul,” which are to be read over every Orthodox Christian just after the moment of their death.

Pravoslavni sam hrišćanin i trudim se da živim u skladu sa svojom verom.
I am Orthodox Christian and try to live according to the best morals.