Sta znaci na Engleskom PREBEG - prevod na Енглеском

• defector
• defection

Примери коришћења Prebeg на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav prebeg?
What defection?

Ona i dalje misli da sam prebeg.
She still thinks I'm a defector.

Nije prebeg!
He's not a defector!

Moj prebeg je bila smicalica da te otmemo.
My defection was a ruse to kidnap you.

To je prebeg.
That's the defector.

Jedan prebeg je mogao pokrenuti talas.
One defection could lead to a wave.

Ovo je prebeg!
This is a defection!

Prebeg sestara je loša vest za Antonija.
Sisters defecting, bad news for Antonio.

Kažu da je prebeg.
Defector, they say.

Njegov prebeg je moje delo.
His defection is my baby.

Majka mu je prebeg.
His mother had escape….

Vlasnik je prebeg iz Severne Koreje.
A North Korean defector owns it.

Je li ovo tvoj prebeg?
Is this a defection?

Koskovov prebeg je lažan?!
Koskov's defection phoney?

Izgleda da Evgenija i Paša nisu znali da je Aleksej planirao prebeg.
Sounds like Evgheniya and Pasha didn't know Alexei was planning to defect.

Pa, to ne bio prebeg, po sebi.
Well, it wouldn't be a defection, per se.

Možemo iskoristiti snimak koji ste napravili u kom priznaje da je njihov prebeg u stvari KGB.
We can go with the tape you made of him admitting their defector was actually KGB.

Jedan prebeg, i to nas još razdire!
One defection, and it's tearing us apart still!

Inspirisali ste njegov prebeg u Francusku.
You inspired his expatriation to France.

Ona je prebeg, telepata koji je odbio da se pridruzi Corps-u ili uzme slipere da kontrolisu sposobnosti.
She's a blip, a telepath who refused to join the Corps or take the sleepers to control their ability.

Rekli ste da je prebeg SVR-ovac?
You told her the defector was a high-ranking SVR chief?

On je Ruski prebeg iz vremena hladnog rata.
He's a defector from Russia from back in the cold war.

Uverio je Britance da je prebeg stvaran.
Made the British believe his defection was real.

Ne možeš da dozvoliš ni jedan prebeg iz partije, ni jedan republikanac ne sme da bude odsutan pri glasanju.
You can't afford a single defection from anyone in the party. Not even a single Republican absent when they vote.

Bili su na krovu sveta i najgore što je moglo da im se desi bio je prebeg visokog profila", kaže Žakui.
They were on top of the world and the worst thing that could have happened was a high-profile defection," says Jacqui.

Ona takođe nije imala pravo na pomoć kao prebeg iz Severne Koreje zato što je njen period zaštite od pet godina istekao.
She was also no longer eligible for help as a North Korean defector because the protection period of five years had expired.

Mislim da vaš prebeg nije prebeg.
I think your defector isn't a defector.

Mislim da je vaš prebeg možda ruska špijunka.
I think your defector might be a Russian spy.

Sirija demantuje prebeg potpredsednika.
Syrian government denies defection of vice-president.

Miliona kao najcjenjeniji prebeg, uvaženi" S" oficir.
Million as the most valued of defectors, a Directorate"S" officer.