Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIČKOJ KAMPANJI - prevod na Енглеском

• presidential campaign
• election campaign

Примери коришћења Predsedničkoj kampanji на Српском и њихови преводи на Енглески

Američkoj predsedničkoj kampanji.
The US presidential campaign.

U predsedničkoj kampanji 2008, rasa je postala važna tema.
During the 2008 presidential campaign, hope became central.

Američkoj predsedničkoj kampanji.
The American presidential campaign.

Prva je izveštaj o debati u republikanskoj predsedničkoj kampanji.
One was the report on the Republican presidential campaign debate.

Apprenticeturned u predsedničkoj kampanji, kada niko nije gledao.
More: The Apprentice turned into a presidential campaign when no one was watching.

Vikiliks je igrao ključnu ulogu u predsedničkoj kampanji.
WikiLeaks played a pivotal role in the presidential campaign.

U modernoj predsedničkoj kampanji, kampanja se vodi samo u oko 12 država.
In the modern presidential campaign, you run campaigns only in about 12 states.

Poreski inspektori u predsedničkoj kampanji.
Tax inspectors in the presidential campaign.

Zaštitu slobode medija tražićemo od ANEM, NUNS i UNS, i formiraćemo etički odbor za praćenje medija u predsedničkoj kampanji".
We will seek protection of the freedom of media from ANEM, NUNS and UNS, and we will form an ethnic committee to monitor the media in the election campaign".

Aktuelno Prekretnica u predsedničkoj kampanji SAD-a.
A Turning Point in the US Presidential Campaign.

Ukidanje Obamakera bilo je jedno od Trampovih ključnih obećanja u predsedničkoj kampanji.
Withdrawing was one of Trump's key promises during his presidential campaign.

Nema ozbiljnijeg pitanja u predsedničkoj kampanji od pitanja poštenja.
There's no more serious issue in a presidential campaign than trust.

Rat je postao jedno od glavnih pitanja u američkoj predsedničkoj kampanji.
Border security has become a major issue in the U.S. Presidential campaign.

Barak Obama je u svojoj prvoj predsedničkoj kampanji koristio slogan„ Yes We Can“.
Its spirit was captured by Barack Obama during his first election campaign with the slogan‘Yes, we can!'.

Rat je postao jedno od glavnih pitanja u američkoj predsedničkoj kampanji.
The war has become one of the top issues in the U.S. presidential campaign.

On je takođe poželeo uspeh Rumunima u predsedničkoj kampanji koja je počela sledećeg dana i rekao da im zavidi što traje samo 30 dana, za razliku od one u Americi.
He also wished Romanians well in the presidential campaign that kicked off the following day, and said he was envious it lasted only 30 days, unlike in the United States.

Moglo se misliti da će upravo ovo i biti glavno pitanje u predsedničkoj kampanji.
One might think that this would be the central issue in the U.S. Presidential campaign.

Pridružujem se mnogim kubanskim Amerikancima koji su pružili tako veliku podršku mojoj predsedničkoj kampanji, uključujući i Asocijaciju vojnih veterana koji su me podržali, u nadi da će uskoro videti slobodnu Kubu.” 1.
I join the many Cuban-Americans who supported me so greatly in the presidential campaign, including the Brigade 2506 Veterans Association that endorsed me, with the hope of one day soon seeing a free Cuba.".

Prošle godine, na osnovu anonimnog izvora, kolumbijski mediji izvestili su da je Rendon radio na predsedničkoj kampanji Donalda Trampa.
Last year, based on anonymous sources, the Colombian media reported that Rendón was working for Donald Trump's presidential campaign.

Slobodna trgovina postala je ključno pitanje u predsedničkoj kampanji, posebno medju demokratskim kandidatima.
Student loans have become an issue in the presidential campaign, especially on the Democratic side.

Među koalicionim savetnicima bio je i Vitalij Škaljarov, četrdesetjednogodišnji politički konsultant iz Sovjetskog saveza koji je prošle godine radio na predsedničkoj kampanji Bernija Sandersa.
Among the coalition's advisers was Vitali Shkliarov, a 41-year-old Soviet-born political consultant who worked on Bernie Sanders's presidential campaign last year….

Tužioci opisuju predsednika koji je bio zaokupljen okončanjem federalne istrage, Belu kuću koja je u više navrata pričala zavaravajuće i promenljive priče, predsedničkoj kampanji koja je bila u stalnom kontaktu s ruskim zvaničnicima iz razloga koji nisu uvek jasni.
Prosecutors describe a president who was preoccupied with ending a federal investigation, a White House that repeatedly told misleading and changing stories, and a presidential campaign that was in repeated contact with Russian officials for reasons that are not always clear.

Prošle godine, na osnovu anonimnog izvora, kolumbijski mediji izvestili su da je Rendon radio na predsedničkoj kampanji Donalda Trampa.
Last year, based on anonymous sources, the Colombian media reported that Rendon[a contemporary of Sepúlveda's] was working for Donald Trump's presidential campaign.

Prema objavljenom saopštenju, Hadad je odlučio da koristi blokčein tehnologiju za širenje informacija o njegovoj predsedničkoj kampanji nakon dugoročne borbe s lažnim izveštajima.
According to the release, Haddad decided to use blockchain technology for disseminating information about his presidential campaign after a long-term struggle with fake news reports.

Ali za mene najvažnija lekcija koju sam mogao naučiti u Rusiji-„ mogao“ je operativni pojam- jeste da Rusi ne odgovaraju na ekonomski pritisak kao zapadnjaci i da se ideja koja je postala slavna u predsedničkoj kampanji i koja je pretvorena u slogan„ to je ekonomija, budalo“, ne može na isti način primeniti u Rusiji.
But for me the most important lesson I might have learned in Russia-"might" being the operative term- is that Russians don't respond to economic pressure as Westerners do, and that the idea made famous in a presidential campaign slogan,"It's the economy, stupid," may not apply the same way in Russia.

Njegova predsednička kampanja 2002. je bila bestijalna.
During his 2000 presidential campaign, Gore was awful.

Uragan je poremetio i predsedničku kampanju osam dana uoči izbora.
The storm interrupted the presidential campaign with eight days to go before the election.

Ovu predsedničku kampanju spremali smo od 2004.
And we have been preparing this presidential campaign since 2004.

Актуелну председничку кампању САД су обележиле просто фантастична откровења и хакерска активност.
The current presidential campaign was marked by a phenomenal surge of revelations and hacker activity.

Predsednička kampanja se neće posebno voditi.
This Presidential campaign is not going to be pretty.