Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK BORIS - prevod na Енглеском

• president boris

Примери коришћења Predsednik boris на Српском и њихови преводи на Енглески

Srpski predsednik Boris Tadić posetio je Italiju.
Serbian President Boris Tadic visits Italy.

Srbija je duboko šokirana», rekao je predsednik Boris Tadić.
Serbia is deeply shocked," said President Boris Tadic.

Predsednik Boris Tadić takođe ima određene primedbe.
President Boris Tadic also has certain objections.

U avionskoj nesreći poginuo makedonski predsednik Boris Trajkoviski.
Macedonian President Boris Trajkovski Killed in Plane Crash.

Predsednik Boris Tadić otišao je u London da gleda meč.
President Boris Tadic was in London to watch the match.

Sastanku će zajedno sa Mesićem prisustvovati i makedonski predsednik Boris Trajkovski.
Macedonian President Boris Trajkovski is attending along with Mesic.

Predsednik Boris Tadić kaže da očekuje konkretne rezultate.
President Boris Tadic says he expects concrete results.

Srbija nikada neće priznati nezavisnost Kosova, rekao je predsednik Boris Tadić.
Serbia will never recognise Kosovo's independence, President Boris Tadic said.

Bivsi ruski predsednik Boris Jeljcin, umro je danas u 76. godini.
Former Russian President Boris Yeltsin died today at age 76.

Iza radikala je Demokratska stranka( DS) čiji je lider predsednik Boris Tadić.
Second after the Radicals was the Democratic Party(DP), headed by President Boris Tadic.

Predsednik Boris Tadić pozvao je na strpljenje i optimizam.[ Rojters].
President Boris Tadic urged patience and optimism.[Reuters].

Srbija nikada neće poremetiti stabilnost Bosne i Hercegovine", rekao je predsednik Boris Tadić.
Serbia will never upset the stability of Bosnia and Herzegovina," said President Boris Tadic.

Bivsi ruski predsednik Boris Jeljcin, umro je danas u 76. godini.
Russia's first president, Boris Yeltsin, died yesterday at 76 years of age.

Turski predsednik Abdulah Gul( levo) i srpski predsednik Boris Tadić u Beogradu.[ AFP].
Turkish President Abdullah Gul(left) and Serbian President Boris Tadic in Belgrade.[AFP].

Predsednik Boris Tadić i ministar odbrane Dragan Šutanovac prisustvovali su svečanom otvaranju.
President Boris Tadic and Defence Minister Dragan Sutanovac attended the opening ceremony.

Sporazumom od četvrtka Peking se pretvara u" četvrti stub srpske spoljne politike", izjavio je predsednik Boris Tadić.
Thursday's agreement turns Beijing into"the fourth pillar of Serbia's foreign policy", according to President Boris Tadic.

Predsednik Boris Tadić predao je molbu za članstvo Srbije u EU u Stokholmu.[ Getty Images].
President Boris Tadic delivered Serbia's EU membership application in Stockholm.[Getty Images].

Srbija… mora da ima dobre odnose sa moćnim zemljama sveta", rekao je parlamentu predsednik Boris Tadić.[ Geti Imidžis].
Serbia… must have good relations with the powerful countries of the world," President Boris Tadic told parliament.[Getty Images].

Predsednik Boris Tadić nazvao ju je„ nemoralnom, apsurdnom i suprotnom osnovnim evropskim vrednostima“.
President Boris Tadic called it"immoral, absurd and contrary to the basic European values".

Odluka EU je podsticaj za stranke koje ne žele da se Srbija pridruži EU, rekao je predsednik Boris Tadić.[ Rojters].
The EU decision is a boost for parties that do not want Serbia to join the EU, according to President Boris Tadic.[Reuters].

Predsednik Boris Tadić razgovara sa pristalicama posle pobede u nedelju( 3. februara).[ Tomislav Georgiev].
President Boris Tadic speaks with supporters after his victory Sunday(February 3rd).[Tomislav Georgiev].

Srbija je spremna da posreduje u dugogodišnjem sporu oko imena između Makedonije i Grčke, rekao je 5. januara predsednik Boris Tadić.
Serbia is ready to mediate the long-standing name dispute between Macedonia and Greece, President Boris Tadic said on January 5th.

Srpski predsednik Boris Tadić( drugi sdesna) odbija da prisustvuje skupovima na kojima je zvanično predstavljeno Kosovo.[ Rojters].
Serbian President Boris Tadic(2nd from right) refuses to attend gatherings at which Kosovo is formally represented.[Reuters].

Posmatrači vide majske izbore kao izbor između uspostavljanja tešnjih veza sa EU, zašta se zalaže predsednik Boris Tadić, i zbližavanja sa Rusijom.[ Geti Imidžis].
Observers see the May elections as a choice between forging closer ties with the EU, as advocated by President Boris Tadic, or embracing Russia.[Getty Images].

Predsednik Boris Tadić je tokom posete Zagrebu postao prvi srpski zvaničnik koji se izvinio Hrvatskoj za zločine počinjene devedesetih godina.
President Boris Tadic, visiting Zagreb, became the first Serbian official to apologize to Croatia for atrocities committed during the 1990s.

Prema rezultatima ankete objavljenim u ponedeljak( 26. marta), opozicionu Srpsku naprednu stranku podržava 33, 2 odsto ispitanika, dok vladajuća Demokratska stranka, koju vodi predsednik Boris Tadić, ima podršku 29, 1 odsto ispitanika.
According to a poll released on Monday(March 26th), the opposition Serbian Progressive Party is supported by 33.2% of respondents, while the ruling Democratic Party, headed by President Boris Tadic, gets support of 29.1%.

Čak je i prvi ruski predsednik Boris Jelnjcin, koji je studirao na Uralskom politehničkom institutu samo nekoliko godina pre Igora Djatlova, verovao da je nešto u vezi ovog slučaja veoma čudno.
Even Russia's first President, Boris Yeltsin, who studied at the Urals Polytechnic Institute just a few years before Igor Dyatlov, felt there was something very odd about the case.

Danas, predsedniku Borisu Trajkovskom preti opoziv zbog toga što ju je pomilovao.
Now, President Boris Trajkovski faces possible impeachment for pardoning her.

Demokratska stranka predsednika Borisa Tadića saopštila je da se presudom" podriva" kredibilitet MKSJ.
President Boris Tadic's Democratic Party said the verdict"undermines" the credibility of the ICTY.

Drucas se u Beogradu sastao sa predsednikom Borisom Tadićem i ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.
In Belgrade, Droutsas met with President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic.