Примери коришћења Serbian president boris на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Serbian President Boris Tadic.[Getty Images].
Journalists interview Serbian President Boris Tadic.
Serbian President Boris Tadic visits Italy.
The UN also sent the plan to Serbian President Boris Tadic.
UN su takođe uputile plan predsedniku Srbije Borisu Tadiću.Serbian President Boris Tadic also addressed the summit.
Predsednik Srbije Boris Tadić takođe se obratio učesnicima samita.
Људи такође преводе
Among the donors is Serbian President Boris Tadic," he said.
Među donatorima je predsednik Srbije Boris Tadić“, rekao je on.Serbian President Boris Tadic, however, takes the opposite stance.
Predsednik Srbije Boris Tadić, međutim, ima drugačiji stav.SETimes: Albania has invited Serbian President Boris Tadic to visit Tirana.
SETimes: Albanija je pozvala srpskog predsednika Borisa Tadića da poseti Tiranu.Serbian President Boris Tadic voiced concern over these results.
Predsednik Srbije Boris Tadić izrazio je zabrinutost zbog takvih rezultata.The signatories invited Serbian President Boris Tadic to accept this document.
Potpisnici su pozvali srpskog predsednika Borisa Tadića da prihvati ovaj dokument.Serbian President Boris Tadic rejected the proposal.[Getty Images].
Predsednik Srbije Boris Tadić odbacio je Ahtisarijev predlog.[ Geti imidžis].Thaci told reporters that he is ready to talk to Serbian President Boris Tadic.
Tači je rekao novinarima da je spreman da razgovara sa predsednikom Srbije Borisom Tadićem.Serbian President Boris Tadic(left) met with Pope Benedict XVI.[Getty Images].
Srpski predsednik Boris Tadić( levo) sastao se sa papom Benediktom XVI.[ Geti Imidžis].Turkish President Abdullah Gul(left) and Serbian President Boris Tadic in Belgrade.[AFP].
Turski Serbian President Boris Tadic wants the talks on Kosovo's status delayed.[Getty Images].
Srpski predsednik Boris Tadić želi da se razgovori o statusu Kosova odlože.[ Geti Imidžis].The Democratic Party(DP),led by Serbian President Boris Tadic, hailed the Albanians' decision.
Demokratska stranka( DS),na čelu sa predsednikom Srbije Borisom Tadićem, pozdravila je odluku Albanaca.Serbian president Boris Tadic awarded 17 individuals and institutions.
Predsednik Republike Srbije Boris Tadić odlikovao je, povodom Dana državnosti, 17 zaslužnih pojedinaca i institucija.European Commission President Jose Manuel Barroso and Serbian President Boris Tadic met on Tuesday(18 July) in Brussels.
Serbian President Boris Tadic described the attack as a"provocation of peace and a provocation of Serbia".
Predsednik Srbije Boris Tadić opisao je napad kao" provokaciju miru i provokaciju Srbiji".French Foreign Minister Bernard Kouchner(right)speaks with Serbian President Boris Tadic(left) in Belgrade on Monday(March 1st).[Getty Images].
Francuski ministar inostranih poslova Bernar Kušner( desno)razgovara sa predsednikom Srbije Borisom Tadićem( levo) u ponedeljak( 1. marta) u Beogradu.[ Geti Imidžis].Serbian President Boris Tadic came here during his first term and promised that Kosovo would remain part of Serbia.
Srpski predsednik Boris Tadić došao je ovde tokom svog prvog mandata i obećao da će Kosovo ostati deo Srbije.Also in diplomacy:EC President Jose Manuel Barroso meets with Serbian President Boris Tadic, and the Stability Pact's Erhard Busek visits BiH.
Takođe u diplomatskom pregledu:Serbian President Boris Tadic met on November 26th with Danish Prime Minister Anders Fogh Rasmussen in Belgrade.
Predsednik Srbije Boris Tadić sastao se 26. novembra sa danskim premijerom Andersom Fogom Rasmusenom u Beogradu.That year an"RSK government-in-exile" was set up in Belgrade,demanding the revival of the Z-4 Plan in Croatia(a move condemned by Drašković and Serbian President Boris Tadić).
Те године у Београду је основана„ Влада Републике Српске Крајине у прогонству”,захтијевајући оживљавање Плана З-4 у Хрватској( потез су осудили Драшковић и предсједник Србије Борис Тадић).Last month, however, Serbian President Boris Tadic indicated a compromise is possible.
Prošlog meseca, međutim, predsednik Srbije Boris Tadić nagovestio je da je kompromis moguć.Serbian President Boris Tadic told radio Glas Srbije that the Kosovo question is not over for Serbia.
Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio je radiju Glas It formally became a PfP participant on 14 December 2006,when then Serbian President Boris Tadic signed, at NATO Headquarters in Brussels, the Framework Document containing the fundamental principles of the PfP programme.
Учесница програма је формално постала 14. децембра исте године,када је тадашњи председник Републике Србије Борис Тадић, у седишту НАТО у Бриселу, потписао Оквирни документ, који садржи основна начела програма Партнерство за мир.Serbian President Boris Tadic met in Belgrade on Thursday(June 17th) with Romanian Foreign Minister Teodor Baconschi.
Predsednik Srbije Boris Tadić sastao se u Beogradu u četvrtak( 17. juna) sa rumunskim ministrom inostranih poslova Teodorom Bakonšijem.He also held talks with Serbian President Boris Tadic and Prime Minister Vojislav Kostunica.
On je takođe vodio razgovore sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem i premijerom Vojislavom Koštunicom.Former Serbian President Boris Todich from 17 to 21 December 2014, was on a visit to the Republic of Azerbaijan.
Бивши председник Републике Србије Борис Тадић boravio je, од 17. до 21. децембра 2014. године, у посети 
