Примери коришћења Predsednik srbije boris на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Predsednik Srbije Boris Tadić.[ Geti Imidžis].
Među donatorima je predsednik Srbije Boris Tadić“, rekao je on.
Among the donors is Serbian President Boris Tadic," he said.Predsednik Srbije Boris Tadić takođe se obratio učesnicima samita.
Serbian President Boris Tadic also addressed the summit.Svečanosti je takođe prisustvovao predsednik Srbije Boris Tadić.
The ceremony was also attended by Serbian President Boris Tadic.Predsednik Srbije Boris Tadić, međutim, ima drugačiji stav.
Serbian President Boris Tadic, however, takes the opposite stance.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
američki predsednikruski predsednikfrancuski predsedniknovog predsednikabivši predsednikturski predsednikkineski predsednikiranski predsednikhrvatski predsedniknovoizabrani predsednik
Више
European Commission Predsednik Srbije Boris Tadić izrazio je zabrinutost zbog takvih rezultata.
Serbian President Boris Tadic voiced concern over these results.Prošlog meseca, međutim, predsednik Srbije Boris Tadić nagovestio je da je kompromis moguć.
Last month, however, Serbian President Boris Tadic indicated a compromise is possible.Predsednik Srbije Boris Tadić odbacio je Ahtisarijev predlog.[ Geti imidžis].
Serbian President Boris Tadic rejected the proposal.[Getty Images].Godišnjici su prisustvovali predsednik Srbije Boris Tadić, patrijarh Irinej, ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić i drugi visoki zvaničnici.
Serbia's President Boris Tadic, Patriarch Irinej, Interior Minister Ivica Dacic and other high-level officials attended the anniversary.Predsednik Srbije Boris Tadić opisao je napad kao" provokaciju miru i provokaciju Srbiji".
Serbian President Boris Tadic described the attack as a"provocation of peace and a provocation of Serbia".Savetu bezbednosti takođe su se obratili predsednik Srbije Boris Tadić i kosovski ministar inostranih poslova Skender Hiseni, koji su se sukobili oko paralelnih struktura.
The Security Council also heard from Serbian President Boris Tadic and Kosovo Foreign Minister Skynder Hyseni, who sparred over the parallel structures.Predsednik Srbije Boris Tadić sastao se 17. novembra u Moskvi sa ruskim kolegom Vladimirom Putinom.
Serbian President Boris Tadic met with Russian counterpart Vladimir Putin in Moscow on 17 November.Plan su razmotrili predsednik Srbije Boris Tadić, Koštunica, lideri državne zajednice i članovi parlamenta.
The plan has been discussed by Serbian President Boris Tadic, Kostunica, state union leaders and members of parliament.Predsednik Srbije Boris Tadić u ponedeljak( 21. marta) boravi u jednodnevnoj poseti belgijskoj prestonici.
Serbian President Boris Tadic is paying a one-day visit to the Belgian capital on Monday(21 March).Sličan poziv uputio je i predsednik Srbije Boris Tadić koji je pozvao hrvatsku vladu da kažnjavanje ratnih zločina postavi kao prioritet.
A similar call came from Serbian President Boris Tadic, who urged the Croatian government to make punishing war crimes a priority.Predsednik Srbije Boris Tadić posetio je Ankaru dan nakon konačne runde razgovora o budućem statusu Kosova.
Serbian President Boris Tadic visited Ankara the day after the final round of talks on the future status of Kosovo.Tokom posete Vašingtonu predsednik Srbije Boris Tadić razgovarao je sa zvaničnicima administracije i liderima u Senatu o pitanju statusa Kosova.
Visiting Washington, Serbian President Boris Tadic has been discussing the Kosovo status issue with administration officials and Senate leaders.Predsednik Srbije Boris Tadić sastao se 26. novembra sa danskim premijerom Andersom Fogom Rasmusenom u Beogradu.
Serbian President Boris Tadic met on November 26th with Danish Prime Minister Anders Fogh Rasmussen in Belgrade.Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio je radiju Glas Srbije da pitanje Kosova nije okončano za Srbiju. .
Serbian President Boris Tadic told radio Glas Srbije that the Kosovo question is not over for Serbia.Predsednik Srbije Boris Tadić razgovarao je o situaciji na Kosovu sa nemačkim ministrom inostranih poslova u Švajcarskoj.
Serbian President Boris Tadic discussed the Kosovo situation with Germany's foreign minister in Switzerland.Predsednik Srbije Boris Tadić u sredu se sastao sa porodicama nestalih lica i izjavio da" zločini ne mogu da se zaborave".
On Wednesday, Serbian President Boris Tadic met with families of missing persons, and said"the crimes cannot be forgotten".Predsednik Srbije Boris Tadić sastao se u Beogradu u četvrtak( 17. juna) sa rumunskim ministrom inostranih poslova Teodorom Bakonšijem.
Serbian President Boris Tadic met in Belgrade on Thursday(June 17th) with Romanian Foreign Minister Teodor Baconschi.Predsednik Srbije Boris Tadić pozvao je norveške kompanije da investiraju u Srbiji, prilikom svoje posete Norveškoj prošle nedelje.
Serbian President Boris Tadic urged Norwegian companies to invest in Serbia during his visit to Norway last week.Predsednik Srbije Boris Tadić( desno) pozdravlja ruskog premijera Vladimira Putina u sredu( 23. mart) u Beogradu.[ Rojters].
Serbia's President Boris Tadic(right) welcomes Russia's Prime Minister Vladimir Putin in Belgrade on Wednesday(March 23rd).[Reuters].Predsednik Srbije Boris Tadić i njegova Demokratska stranka kritikovali su retoriku protiv NATO-a koja dolazi od njihovog koalicionog partnera.
Serbian President Boris Tadic and his Democratic Party have criticised the anti-NATO rhetoric coming from their coalition partner.Predsednik Srbije Boris Tadić, koji je najavio svoju ostavku u sredu( 4. aprila) u Beogradu, kandidovaće se za novi mandat sledećeg meseca.[ Rojters].
Serbia's President Boris Tadic, who announced his resignation in Belgrade on Wednesday(April 4th), will run for a new term next month.[Reuters].Predsednik Srbije Boris Tadić( levo) pozdravlja komesara za proširenje EU Olija Rena uoči njihovog sastanka u sredu( 16. maja) u Beogradu.[ Geti imidžis].
Serbia's President Boris Tadic(left) welcomes EU Enlargement Commissioner Olli Rehn prior to their meeting in Belgrade on Wednesday(May 16th).[Getty Images].Predsednik Srbije Boris Tadić govori na konferenciji za novinare posle sastanka sa predsednikom Evropske komisije Žozeom Manuelom Barozom u Briselu.
Serbia's President Boris Tadic speaks at a news conference after a meeting with European Commission Predsednik Srbije Boris Tadić( desno) rukuje se sa predsednikom EU Hermanom Van Rompejem tokom njihovog sastanka u Beogradu 9. septembra.[ Rojters].
Serbia's President Boris Tadic(right) shakes hands with EU 
