Примери коришћења Predsednik nemačke на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Predsednik Nemačke ove godine je rekao.
The Russian government this year said.Može li musliman biti predsednik Nemačke?
Could a Muslim be president of the U.S.?Predsednik Nemačke ove godine je rekao.
As was Germany's leader said last year.Može li musliman da bude predsednik Nemačke?
Could a Muslim be president of the US?Predsednik Nemačke se izvinio gej osobama za decenije patnje i nepravde.
Kao predsednik Nemačke želim da vas uverim da ovo nećemo….
As Germany's Federal President, let me assure you that we will not forget.Horst Köhler je bivši predsednik Nemačke.
Horst Köhler is elected president of Germany.Predsednik Nemačke u Poljskoj zamolio za oproštaj za strahote Drugog svetskog rata.
German president asks for Polish forgiveness at World War II commemoration.Može li musliman biti predsednik Nemačke?
Can a muslim be the president of the United States?Predsednik Nemačke ima ograničenu izvršnu vlast, ali se smatra jakim moralnim autoritetom.
The German president has little executive power but is considered an important moral authority.Može li musliman biti predsednik Nemačke.
Predsednik Nemačke Joahim Gauk bojkotuje Zimske Olimpijske igre u Sočiju i neće putovati u Rusiju sledeće godine.
German President Joachim Gauck will not represent his country at the Winter Olympics in Sochi, Russia.Može li musliman da bude predsednik Nemačke?
Can a muslim be the president of the United States?Predsednik Nemačke ima ograničenu izvršnu vlast, ali se smatra jakim moralnim autoritetom.
The German President has little executive power, but is considered an important moral authority and symbols of the National integrity.Frank-Valter Štajnmajer novi je predsednik Nemačke.
Frank-Walter Steinmeier is Germany's next president.Predsednik Nemačke Joahim Gauk bojkotuje Zimske Olimpijske igre u Sočiju i neće putovati u Rusiju sledeće godine.
German President Joachim Gauck is boycotting the Winter Olympics and will not travel to Sochi, Russia next year.Sedemdeset pet godina nakon oslobođenja Aušvica ja stojim ovde kao predsednik Nemačke pun krivice".
Seventy-five years after the liberation Predsednik Nemačke Frank Valter Štajnmajer zahvalio je istočnoevropskim susedima što su omogućili mirnu revoluciju.
German President Frank-Walter Steinmeier thanked eastern European neighbours for enabling a peaceful revolution.A naš najbliži saveznik, Sjedinjene Američke Države,pod trenutnom vladom odbacuju čak i ideju o međunarodnoj zajednici- rekao je predsednik Nemačke.
And our closest ally, the United States of America,under the current government rejects even the idea of an international community,” Steinmeier said.Predsednik Nemačke Joahim Gauk bojkotuje Zimske Olimpijske igre u Sočiju i neće putovati u Rusiju sledeće godine.
GERMAN PRESIDENT Joachim Gauck is boycotting the Winter Olympics and will not travel to Sochi, Russia for the Games.Oko deset lidera Evropske unije je saopštilo da neće prisustvovati, amedju njima su predsednik Nemačke Joahim Gauk i predsednik Češke Republike Vaclav Klaus.
About 10 EU leaders said they will not attend,including German President Joachim Gauck and Czech Predsednik Nemačke Frank-Valter Štajnmajer apelovao na SAD da budu" obostrano poštovani partner" i da odbace nacionalizam.
German President Frank-Walter Steinmeier urged the United States to be a“mutually respectful partner” and reject nationalism.Govereći na skupu u Muzeju kuće boraca geta, među kojima je bio bivši predsednik Nemačke Joakim Gauk, Rivlin je rekao da se taj fenomen ponavlja na drugim mestima.
Speaking at the Ghetto Fighters' House Museum to an audience that included former German President Joachim Gauck, Rivlin went on to describe how this phenomenon has been repeating itself in other places.Predsednik Nemačke Frank-Valter Štajnmajer, jedini koji ima mogućnost da raspusti parlament, bio je jasan da ne želi nove izbore.
Germany's President Frank-Walter Steinmeier, who would have to get involved if no coalition deal was agreed, has made clear he wants to avoid new elections if possible.Manje me brine budućnost američke demokratije nego budućnost našeg transatlantskog partnerstva”, rekao je predsednik Nemačke- koji je u dva mandata bio ministar spoljnih poslova- u tekstu pripremljenog govora koji će održati u Los Anđelesu, navodi britanska agencija.
I am less worried about the future of American democracy than about the future of our transatlantic partnership,” Steinmeier, who twice served as German foreign minister, said in the text of a speech for delivery in Los Angeles.Predsednik Nemačke Frank Valter Štajnmajer, kao i kancelarka Nemačke Angela Merkel, čestitali su predsedniku Thaçiju novogodišnje praznike.
President of Germany, Frank Walter Steinmeier, as well as the German chancellor Angela Merkel, congratulated Kao predsednik Nemačke želim da vas uverim da ovo nećemo zaboraviti i da preuzimamo odgovornost koju nam je nametnula naša istorija", rekao je Štajnmajer.
As the president of Germany I want to assure you that we will not forget, we will always remember about this, we want to remember and we are taking this responsibility that our history has imposed on us,” Steinmeier said.Predsednik Nemačke, Joakim Gauk podržao je zahtev Grčke koja traži obeštećenje za štetu koju joj je naneo nacistički okupator u Drugom svetskom ratu.
Joachim Gauck, the president of Germany, expressed his support for demands by Greece that Predsednik Nemačke Frank-Valter Štajnmajer zatražio je danas oproštaj od homoseksualaca za decenije patnji i nepravdi koje su trpeli zbog represivnih nemačkih zakona u nacističkom periodu i posle Drugog svetskog rata.
Germany's President Frank-Walter Steinmeier has asked gays for forgiveness their decades of suffering and injustice endured during the Nazi era and after World War II.
