Sta znaci na Engleskom PREGLASAN - prevod na Енглеском

• too loud
• so loud
• very loud

Примери коришћења Preglasan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne preglasan.
Not too loud.

Da li je TV preglasan?
Is the TV too loud?

Preglasan je.
It's Too Loud.

Haole je preglasan.
Haole's too loud.

Preglasan sam za vas?!
I'm too loud for you,!

Bio sam preglasan?
Was that loud? Oh,?

Preglasan je za rajsfešlus.
And that's too loud for a zipper.

Bend je preglasan.
The band is too loud.

Preglasan zvuk vam može oštetiti sluh.
Very loud sounds can damage your ears.

TV je bio preglasan.
Uh, the TV was loud.

Pre tri meseca si rekla da ti je fen za kosu preglasan.
Three months ago, you said your hair dryer was too loud.

Jesam, ali preglasan je.
I've done that, but he's very loud.

Tata ga je mrzeo, jer je bio preglasan.
Daddy hated him'cause he was so loud.

Televizor je preglasan, ne mogu da smanjim ton.
The television is so loud, I can't get the remote to go down.

Nemoj da budeš preglasan.
Don't be too loud.

Nekad sam preglasan i kažem nešto što ne bi trebalo.
Sometimes I can be too loud and say things when I shouldn't.

Glavni sudija je preglasan.
Our judge is loud.

Bio je preglasan, preponosan, stvarao probleme porodici.
He was too loud, too proud, causing problems with the family.

Da mi je bas preglasan?
You think my bass is too loud?

U to vreme, pravilo koje je važilo između Larsa i Džejmsa Hetfilda bilo je da ako čujete bas, to znači da je preglasan za dva decibela.
At the time, the theology in the room between Lars and James[Hetfield] was that if you can hear the bass, it's 2[decibels] too loud.

Turisti takođe moraju da se izuju i da izbegavaju preglasan govor, kao i hodanje i slikanje ispred nekoga ko se moli.
They must also avoid loud talking, walking in front of somebody who is praying and taking pictures.

Tvoj glas je upravo postao preglasan.
Your voice just got loud.

Radio je malo preglasan.
The radio is a little too loud.

Elektricitet u ovim zgradama je preglasan!
The electricity in this building is too loud.

Previše bleštav! Preglasan je!
He's too flashy, he's too loud.

Rekao je da te upozorim jer si preglasan!
He asked me to warn you you were talking too loud.

Nisam želela da ti pokvarim izlet“, reče ona uz svoj široki, detinji smeh, preglasan za sumrak koji ih je okruživao.
I didn't mean to spoil your vacation,” she said, with her large childish laugh, too loud for the twilight.

Muzika je preglasna, pa mu je bila pretiha.
The music was too loud, it was too soft.

Igranje TV preglasni su oni bili?
Playing the TV too loud were they?

Muzika je preglasna i previše je ljudi.
The music was so loud, and there were so many people.