Примери коришћења Toliko glasna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto je muzika toliko glasna?
Bila je toliko glasna, da su je i komšije mogle čuti.
He was so loud the neighbors could hear.Zasto je muzika toliko glasna?
Why is the music so loud?Muzika je toliko glasna da nečujem svoje misli.
The music is so loud I can't hear myself think.Čak sam ispustio i mali krik alije publika bila toliko glasna da niste mogli to da čujete.
I even put out a little war cry, butthe crowd was so loud you couldn't hear it.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Bila je toliko glasna da sam morao da joj pokažem nož.
Talking so loud, I had to show her my blade.Nemojte čekati dok djeca je postanu toliko glasna da ne možete razmišljati.
Don't wait until the kids are so loud that you can't think straight.Bila je toliko glasna, da su je i komšije mogle čuti.
I was so loud maybe the neighbors had heard it too.Tišina je bila toliko glasna da su me uši bolele.
It was so loud that my ears hurt.Bila je toliko glasna, da su je i komšije mogle čuti.
She was so loud, apparently, that a neighbor could hear her.Muzika je bila toliko glasna da sam zvala policiju.
The music was so loud, I called 911.Muzika je toliko glasna da jedva cujem sta ko govori.
This music is so loud I can hardly hear what anyone is saying.Do marta je devojčica postala toliko glasna da je nadglasala sve dečake u razredu, kaže Sandbergova.
By the time March rolled round, the girl had gotten so loud that she drowned out the boys in the class, Ms. Sandberg said.Bila sam toliko glasna da sam se zabrinula da ćemo probuditi klinca.
I got so loud, I was worried that we'd wake the kid.Muzika je bila toliko glasna da nije mogla da je ignoriše.
The music was so loud, she couldn't ignore it.".Ali muzika je toliko glasna da ljudi moraju da viču kad razgovaraju.
But the music is so loud everyone has to shout to have a conversation.Zašto su toliko glasni?
Why are they so loud!Zašto ste toliko glasni?
Why are you talking so loud?Uzdasi su joj bili toliko glasni da su možda I komšije čule.
I was so loud maybe the neighbors had heard it too.Otkucaji srca su toliko glasni.
His heartbeat is so loud.Da li morate biti toliko glasni?
Must you be so loud?Da li morate biti toliko glasni?
Do I have to be so loud?Da li morate biti toliko glasni?
Do you have to say it so loud?Da li morate biti toliko glasni?
Is it necessary to be so loud?Сирена је била толико гласна да ју је чуо свако у Чернобиљу.
The siren was so loud that everyone in Chernobyl heard it.Музика је била толико гласна.
The music was so loud.Oh, jer muzika je bila toliko glasnija onda.
Oh,'cause the music was so much louder then♪.Oh, jer muzika je bila toliko glasnija.
Oh'cause the music was so much louder♪.
