Sta znaci na Engleskom PRELAZIŠ - prevod na Енглеском

• cross
• you go
• you get
• crossing
• come
• are you running

Примери коришћења Prelaziš на Српском и њихови преводи на Енглески

Prelaziš granicu.
Crossing the line.

Nikad ne prelaziš crtu.
Never cross the line.

Prelaziš granice.
You're crossing limits.

Nikad ne prelaziš crtu.
Never crossing the line.

Prelaziš crvenu liniju.
You're red-lining.

Sa koje verzije tačno prelaziš?
Which version are you running exactly?

Ti prelaziš svoju stazu.
They cross your path.

Nemoj koristiti mobilni telefon dok prelaziš ulicu.
Do not use mobiles while crossing the road.

Kada prelaziš ulicu.
When crossing the street.

Nemoj koristiti mobilni telefon dok prelaziš ulicu.
Don't use your mobile phone when crossing the road.

Kada prelaziš ulicu.
When you cross the street.

C Radoznala si, ali postoje granice koje ne prelaziš.
They're PI's but there are lines they can't cross.

Prelaziš odmah na stvar.
You go right at a thing.

Od uloge majke prelaziš na ulogu bake.
You go from being a mother to a grandmother.

Prelaziš pravo na stvar.
You get right to the point.

Zašto onda prelaziš kurs sa preprekama?
Then why are you running the obstacle course?

Prelaziš svoje granice.
You're crossing your limits.

Ne bi smeo da prelaziš preko ove crte.
You're not supposed to put your foot over that line. Come on.

Prelaziš preko nekih stvari.
You get over some things.

Jedan korak dole… i broj svoje korake kako prelaziš.
One step down and count your steps as you go across.

Prelaziš milju za minut.
You're going a mile a minute.

Moram ti priznati, odmah prelaziš na stvar.
I have to hand it to you. You get right to the point.

Prelaziš preko nekih stvari.
You go through some things.

Nastavi da gledaš i osluškuješ dok prelaziš ulicu.
Keep looking and listening for traffic as cross the road.

Ne prelaziš ti preko ničeg.
You're not taking anything over.

Ne smeš da dozvoliš da te bilo ko vidi kako prelaziš ogradu?
You can't let anyone see you cross the fence.- Why?

Val, ti prelaziš na B, u redu?
Val, you're crossing onto B, OK?

Postoji izvesna granica koju jednostavno ne prelaziš a on ju je prešao.
There is a line one must not cross and he crossed it a lot.

Jer prelaziš novu granicu.
Cause you're crossing over a new boundary.

Postoji izvesna granica koju jednostavno ne prelaziš a on ju je prešao.
There are lines you just can't cross, and he has crossed it today.