Sta znaci na Engleskom PREĐETE - prevod na Енглеском

• you cross
• moving
• you go
• you get
• you switch
• proceeding to

Примери коришћења Pređete на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako ga pređete?
And if you cross him?

Samo pređete ulicu i na plaži ste.
Just cross the street and you are on the beach.

Zato predlažeo da pređete na druge teme.
Then suggest that the group move on to other topics.

Kada pređete horizont događaja, nema natrag.
Once you cross the horizon, there is no turning back.

To će vam pomoći kad pređete na konkretno čitanje.
That will help when you get to actual writing.

Kada pređete horizont događaja, nema natrag.
If you cross the event horizon, there's no coming back.

Završite jedan zadatak pre nego što pređete na sledeći.
Finish a task before moving onto the next one.

Sve milje koje pređete zarad moje stvari su nula;
All the miles that you travel in my cause are zero;

Nigerijska naira pada 30% kada pređete granicu.
The Nigerian Naira drops 30% when you cross the border.

Ako pređete na drugog Gurua, to je takođe vaš izbor.
If you shift to another Guru, it is also your choice.

Sačekate zeleno svetlo za pešake i pređete ulicu.
Wait for the light to turn green and cross the street.

I isto važi kada pređete na 3x3 ili n sa n vektore.
And that same thing applies when you go to 3x3 or n by n vectors.

Probajte da makar deo puta do posla pređete peške.
Going to work at least part of the road go by foot.

Ali kada pređete dva puta, dobijete zaista finu boju.
When you cross those two, you get a really good blend of both.

Lakše ćete ih pronaći kada pređete u vaš novi dom.
You can bring them back out when you move to your new home.

Isto tako, kada pređete neke granice ne možete se vratiti nazad.
That is, if you cross certain lines, you cannot go back.

Možete da odaberete do tri opcije pre nego što pređete na sledeći korak.
Choose the options before proceeding to the next step.

Kada pređete na stvar, za početak krenite polagano u misionarskoj pozi.
When you get to intercourse, start off slowly in missionary.

Završite potpuno ono što počnete pre nego što pređete na nešto drugo.
Finish what you start before moving on to something else.

Isto tako, kada pređete neke granice ne možete se vratiti nazad.
Well, once you cross certain lines, you can never go back.

Završite potpuno ono što počnete pre nego što pređete na nešto drugo.
Finish completely what you start before moving onto something else.

Kada pređete četrdesetu, onda cenite sve što uradite u svakom danu.
When you are 40, you appreciate what you do every day.

Napravite pauzu od 10-15 sekundi pre nego što pređete na sledeću grupu mišića.
Relax for 20-30 seconds before moving on to the next muscle group.

Ako ilegalno pređete granicu morate biti spremni da će vas vratiti nazad.
If you cross the border illegally, you should be able to be sent back.

Napravite pauzu od 10-15 sekundi pre nego što pređete na sledeću grupu mišića.
Relax for a further 10-15 seconds before moving onto other muscles.

Ako pređete most jedan po jedan, zasebno, za to će trebati samo nekoliko minuta.
If you cross this bridge one by one, alone, it will take only a few minutes.

U potpunosti ovladavajte jednom veštinom pre nego što pređete na sledeću.
Have them experience success at one skill before moving to the next one.

Kada pređete u domene istinskog bhaktija, u našem srcu postojaće samo romansa.
When you cross into the realms of true bhakti, there will only be romance in our heart.

Napravite pauzu od 10-15 sekundi pre nego što pređete na sledeću grupu mišića.
Relax for 10 to 20 seconds before you move onto the next muscle group.

Sada kada pređete na ovu, dakle ovde imamo jednu četvorku… nula dvojki i nula jedinica.
Now when you go to this, so over here we have one four… zero twos and zero ones.