Sta znaci na Engleskom PRENOSNI - prevod na Енглеском

• portable
• transmission

Примери коришћења Prenosni на Српском и њихови преводи на Енглески

Popravi prenosni disk.
Fix the flash drive.

Nema ništa na njemu što može da ošteti prenosni disk.
There's nothing on it that could damage the flash drive.

Da izbriše prenosni disk.
To erase the flash drive.

To je prenosni, molekularni analizator.
It's a portable molecular analyzer.

Prebacujem na prenosni.
I'm switching to the portable.

Ovo je prenosni inkubator.
This is a portable incubator.

Morali smo da spojimo ovaj prenosni telegraf.
We did have to wire in this portable telegraph, sir.

To je prenosni mehanizam.
This is a transmission mechanism.

Kakav mu je ovo prenosni sef?
What is this portable safe?

To je prenosni kompjuter aksijalni tomografer.
It's a portable computer axial tomographer.

Što zar imaš prenosni GCMS?
What, do you have a portable GCMS up there?

Ovo je prenosni transvorp uredaj za teleportaciju.
It's a portable transwarp beaming device.

Možemo li dobiti prenosni rendgen?
Can we get a portable X-ray in here?

Prenosni uređaji su već jako važni za online trgovinu, a u budućnosti će biti sve važniji.
Mobile devices are already of big importance for online trade, and they can only get more important in future.

Ovo je moj prenosni telefon.
This is to my portable phone.

Sve što ti treba je godina, kutija intravenskih igli i prenosni frižider.
All you need is a year, a box of hypodermic needles and a portable freezer.

Treba mi prenosni ultrazvuk.
I need a portable ultrasound.

Ovo uključuje Oauth i Oauth 2. 0, protok aktivnosti i prenosni kontakt, između ostalih.
This includes OAuth and OAuth 2.0, Activity Streams, and Portable Contacts, among others.

Tejla je pronašla prenosni defibrilator u brodskom skladištu.
Teyla found a portable defibrillator.

Prenosni digitalni inverter generator Ryobi RYI2200 pokreće se, kao i većina drugih generatora, benzinom.
The Ryobi 2200 RYI2200 portable digital inverter generator is powered, like most other generators, by gasoline.

Ovo je hitan prenosni kanal.
This is an Emergency Broadcast Transmission.

To je bio prenosni sistem za isključivo automatsku promenu stepena prenosa, nešto što niko do tada nije napravio za kamione.
It was a transmission system built exclusively for automatic gear changing, something no one else had done before for trucks.

To je kompaktni prenosni automatski šator.
It's a compact portable automatic cabana.

Neki korisnici su primetili da su osećali da plamen propana nije dobro zaštićen i da je lako eksplodirao, tako da je potrebno staviti prenosni bojler negde daleko od bilo kakvog vetra.
Some users did note that they felt the propane flame was not well protected and blew out easily so one needs to put the portable water heater somewhere away from any breezes.

Zašto ljudi uzimaju prenosni radio, ako ga ne koriste?
For what do people take the portable radio if they don't use it?

Nesumnjiva činjenica je da smo krajnje zabrinuti što se u rukama terorista nalaze prenosni protivvazdušni raketni kompleksi.
Unconditional is one fact is the extreme concern that in the hands of terrorists are portable anti-aircraft missile systems.

Idite ovde i recite Fabijanu da vam dajem prenosni skimer za kloniranje kred.
Go here and tell Fabian that I'm giving you the portable skimmer.

U tih poslednjih nekoliko sati, Španci su izgradili prenosni drveni most od tavanskih greda gde su boravili.
So in those final few hours, the Spaniards built a portable wooden bridge out of the ceiling beams of where they were staying.

Fujitsu danas predstavlja STYLISTIC M532 Android Media tablet, savršeni prenosni uređaj za profesionalce koji žele da spoje posao sa zadovoljstvom.
Fujitsu today announces the STYLISTIC M532 Android Media Tablet, the perfect mobile device for professionals who want to mix business with pleasure.

Projekat u koji će biti uloženo gotovo 2, 5 milijarde evra podrazumeva i prenosni vod koji povezuje Albaniju sa Italijom, kroz Jadransko more.
The project will receive an investment of almost 2.5 billion euros and will include a transmission line connecting Albania with Italy through the Adriatic Sea.