Sta znaci na Engleskom PRENOSNIK - prevod na Енглеском

• transmitter
• carrier
• transducer
• gear
• relay
• transmission

Примери коришћења Prenosnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam prenosnik.
I have the transponder.

Prenosnik je spržen.
The transmitter's been severed.

Evo našeg prenosnika.
There's our host.

Neki prenosnik fluida.
Some carrier fluid.

Našli smo prenosnika.
We found the host.

Prenosnik se osuši ako se redovno ne koristi.
The gear dries out if it's not used.

Izgleda kao prenosnik.
Looks like a transmitter.

To je prenosnik, odašilje neprekidan signal.
It's a transmitter. It's been broadcasting a signal.

To se zove prenosnik.
It's called a transponder.

Prenosnik unutar zadnje osovine treba da bude optimizovan kako ne bi stvarao nepotrebnu buku.
The gear inside the rear axle needs to be optimised in order not to generate unnecessary noise.

Imamo životinju prenosnika.
We have the host animal.

Talisman je prenosnik magijske energije.
A talisman is a vessel for magical energy.

Rekao je da je bio samo prenosnik.
Said he was merely a transmitter.

Našli smo prenosnika, Billy.
We found the host, Billy.

Jednu HP jedinicu od 12 volta, neke tranzistore, i prenosnik.
An HP 12-volt unit, some transistors and a relay.

Digitalni prenosnik slike.
Digital transmission imager.

Očekivali su da će naći nešto poput tečnog etra, supstancu koja je bila prenosnik elektro-magnetnih talasa.
They expected to find a fluid-like aether, a substance that was the carrier of electromagnetic waves.

Možda nije" prenosnik" nego" prenosnici".
Well, maybe it's not"vessel" it's"vessels--".

Mogu da iskoristim Gredenkov prenosnik skroz.
I have the gain on Gredenko's transmitter up all the way.

Čak i ne znam koliko je star prenosnik, dopustite mi da vam pokažem nešto od toga i idemo dalje.
I don't even know what vintage the transmission is, but let me just show you very quickly some of it, and we will move on.

Mnogi od proteina za koje se CaM vezuje nemaju sposobnost vezivanja kalcijuma, tako da oni koriste CaM kao kalcijumski senzor i prenosnik signala.
Many of the proteins that CaM binds are unable to bind calcium themselves, and as such use CaM as a calcium sensor and signal transducer.

Koriste sondu kao prenosnik transmisije.
They're using a probe as a transmission relay.

Očigledno u znak osvete, prenosnik i antena IPKO, kosovske kompanije za mobilnu telefoniju, oštećeni su, po svemu sudeći, u eksplozijama, koje su se dogodile u petak tokom noći.
Apparently in retaliation, a transmitter and antenna of the Kosovo mobile company IPKO were damaged in an apparent explosives blast during the night Friday.

Mislimo da, kada bi smo shvatili zašto je on jedini prenosnik možda bi smo slomili ovu stvar.
We're thinking if we can figure out why he's only a carrier… maybe we can crack this thing.

U nedelju je u sličnom napadu uništen prenosnik IPKO-a, u blizini mesta Leposavić, na severu.
On Sunday, a similar attack destroyed an IPKO transmitter near the northern town of Leposavic.

Skoro je Nemoguce biti bezbedan od ove bolesti, s obzirom da partenaire VAS Moze biti prenosnik virusa, Čak i Ako na sebi nema vidljivih simptoma.
It's almost impossible to protect yourself against this infectious disease, considering that your partner can be the carrier of the virus even if there are no visible symptoms.

Такође се зове преносник или камера.
It is also called transmitter or source.

Поуздани кућни преносник за мотоблок.
Reliable homemade gear for motoblock.

Преносника сами зуби су троугласте.
The gear teeth themselves are triangular.

Не, ово је преносник за моју отац-ћерка везивање путовања са Дани.
No, all this gear is for my father-daughter bonding trip with Dani.