Sta znaci na Engleskom PREPUSTITI PROFESIONALCIMA - prevod na Енглеском

• be left to professionals

Примери коришћења Prepustiti profesionalcima на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto selidbe prepustiti profesionalcima.
Why leave it to the professionals.

Pakovanje stvari je najteži deo posla koji je najbolje prepustiti profesionalcima.
Paving is a job that is best left to professionals.

Zato ove poslove treba prepustiti profesionalcima.
This job should be left to professionals.

Saznajte šta možete da uradite same, a šta ipak treba prepustiti profesionalcima.
Think of what steps you can make yourself and what should be left to professionals.

Zato ove poslove treba prepustiti profesionalcima.
Such tasks should be left to professionals.

Razrađivanje logotipa je Veoma ozbiljan posao, koji treba prepustiti profesionalcima.
Underground piping is serious business that should be left to professionals.

Nekad posao treba prepustiti profesionalcima.
Sometimes some jobs should be left to professionals.

Postoje neke stvari koje možete i želite sami da uradite, a neke je ipak bolje prepustiti profesionalcima.
There are things you can do yourself and there are others that are best left to professionals.

Nekad posao treba prepustiti profesionalcima.
Sometimes things should just be left to professionals.

Postoje neke stvari koje možete i želite sami da uradite, a neke je ipak bolje prepustiti profesionalcima.
There are lots of things you can do yourself, but some jobs are better left to the professionals.

Zašto sve, jednostavno, ne prepustiti profesionalcima.
Why not leave it to the professionals?

Postoje neke stvari koje možete i želite sami da uradite, a neke je ipak bolje prepustiti profesionalcima.
There are some things that you can do on your own, but many of them are best left to professionals.

Zato ove poslove treba prepustiti profesionalcima.
These jobs should be left to the professionals.

Saznajte šta možete da uradite same, a šta ipak treba prepustiti profesionalcima.
Determine what you can do yourself, and what needs to get hired to the professionals.

Zato ove poslove treba prepustiti profesionalcima.
So, such job must be left to the professionals.

Postoje neke stvari koje možete i želite sami da uradite, a neke je ipak bolje prepustiti profesionalcima.
There are some things you can handle on your own, but some things are better left to the professionals.

Zbog čega ovakve poslove treba prepustiti profesionalcima?
Why this sort of thing should be left to professionals.

Postoje neke stvari koje možete i želite sami da uradite, a neke je ipak bolje prepustiti profesionalcima.
There are a lot of things that you can do yourself and other things that would probably be best left to the professionals.

Ovakav vid posla zaista treba prepustiti profesionalcima.
This sort of job should really be left to professionals.

Postoje neke stvari koje možete i želite sami da uradite, a neke je ipak bolje prepustiti profesionalcima.
There are some things you may be able to do on your own, and there are other things that are best left to the professionals.

Sad je shvatio da te stvari treba prepustiti profesionalcima.
He needs to leave these things to the professionals.

Zbog složenosti posla ovakve selidbe treba prepustiti profesionalcima.
Due to the complexity of structured cabling it should be left to the professionals.

Mislio sam da stvar prepustim profesionalcima.
I was going to leave that to the professionals.

Mislio sam da stvar prepustim profesionalcima.
I decided to leave that to the professionals.