Sta znaci na Engleskom PRETHODNI ŽIVOT - prevod na Енглеском

previous life
prethodnom životu
prošlom životu
предходним животима
pređašnjem životu
raniji život
свакидашњем животу
proslom zivotu
nekadašnjim životom
past life
prošlom životu
prošli život
prethodnom životu
proslom zivotu
pređašnjem životu
на минули живот
прошле животне
protekli život
prošlim životima
old life
stari život
stari zivot
prethodni život
pređašnji život
prijašnji život
stari ivot

Примери коришћења Prethodni život на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Prethodni Život je lep!
Previous Life is Good!
To se zove prethodni život.
It's called a previous life.
Prethodni Život je lep!
Previous Life is so good!
Napušta sav svoj prethodni život.
He renounces all his past life.
Tvoj prethodni život ne postoji više.
Your old life is gone.
Ja vidim samo njegov prethodni život.
I'm seeing his past life now.
Moj prethodni život nije bitan.
Your previous life does not matter.
Nemoj da zaboraviš… prethodni život.
Don't forget--I had a previous life.
Naš prethodni život je gotov.
The previous life has gone. That's it.
Za sobom je ostavila prethodni život.
Further, she left her old life behind.
Mislim, moj prethodni život se vratio da mi napravi sranje.
I mean, my past life came back to bite me on the butt.
Napušta sav svoj prethodni život.
His father took his whole previous life away.
U intervjuu koji je dao za ovu agenciju,Trump žali za prethodnim životom:" Voleo sam moj prethodni život.
During an interview with Reuters on his100th day in office, Trump admitted,“I loved my previous life.
Ko si ti, ako je tvoj prethodni život prazan?
Who are you if your previous life's a blank?
Nisam imao ideju da je razlog za to bio u mojoj skrivenoj svesnosti i mojoj predodređenosti dase vratim u isto stanje postojanja u kome sam bio kada sam napustio svoj prethodni život.
I had no idea that the reason for itwas my latent consciousness, and my pre-destiny to return to the same state of being as when I left my previous life.
Duhu je potrebno bar dve godine, da pregleda svoj prethodni život, pre nego što se može reinkarnirati.
A spirit needs at least two years to review its previous life before it can reincarnate.
Misliš misliš oboje smo imali, prethodni život?
You mean you mean both of us, had a previous life?
U ovom trenutku,ja vidim samo njegov prethodni život.
For the moment,I'm seeing his previous life.
Ljudi me često pitaju da li mi nedostaje moj prethodni život.
Every now and again I am asked if I miss my old life.
Zato što ne volim da prezentujem svoj prethodni život. Razumeš?
Because I don't like to broadcast my previous life, okay?
Ali sada sam morala danapravim zdravu odluku da ostavim prethodni život iza sebe.
But at this point,I had to make a healthy decision for myself to leave a previous life behind.
U prethodnom životu si bila Turkinja.
In a previous life, you were Turkish.
U prethodnom životu bili ste…?
And in a past life, you were…?
Његов претходни живот са свим његовим односима постао је бесмислен.
His previous life with all its relationships has become meaningless.
Verovatno si u prethodnom životu bio pevač.
You were probably a musician in a past life.
U prethodnom životu bili ste…?
In his previous life he was…?
Lutka je bila jedino što je imala od svog prethodnog života.
The bike is the only thing he has left from his old life.
U prethodnom životu bili ste…?
In a past life you were a…?
A ona im onda ispriča celu priču o svom prethodnom životu.
He told her everything about his previous life.
Mislio sam da će to što sam predsednik biti mnogo lakše od mog prethodnog života.“.
Sloth“I thought being President would be easier than my old life.”.
Резултате: 30, Време: 0.0228

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески