Sta znaci na Engleskom PRETHODNU GENERACIJU - prevod na Енглеском

• previous generation
• previous generations

Примери коришћења Prethodnu generaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je veoma dobar napredak u odnosu na prethodnu generaciju.
That's a vast improvement over previous generations.

Uznemirio sam prethodnu generaciju i čoveka koga jako poštujem.
I had upset the previous generation and a man I respect highly.

Ovo je veoma dobar napredak u odnosu na prethodnu generaciju.
It's a vast improvement over the previous generation.

Ako posmatramo prethodnu generaciju, oni su u stvari živeli kao životinje.
In the previous generations, we used to live like animals.

Ovo je veoma dobar napredak u odnosu na prethodnu generaciju.
It was a big improvement over the previous generation.

Osećao sam se kao da sam izneverio prethodnu generaciju preduzetnika- kao da sam ispustio štafetu koja mi je predata.
I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down- that I had dropped the baton as it was being passed to me.

Ovo je veoma dobar napredak u odnosu na prethodnu generaciju.
This is a serious increase compared to previous generations.

Nova Xeon serija proizvoda zasnovana je na vodećoj 22-nanometarskoj tehnologiji kompanije Intel, koja doprinosi dramatičnom poboljšanju energetske efikasnosti i do 451 odsto u odnosu na prethodnu generaciju.
The new Xeon processors leverage Intel's 22-nanometer process technology to deliver energy efficiency improvements of up to 451 percent when compared to the previous generation.

Ovo je veoma dobar napredak u odnosu na prethodnu generaciju.
That's a tremendous improvement over the previous generation.

Nova Xeon serija proizvoda zasnovana je na vodećoj 22-nanometarskoj tehnologiji kompanije Intel, koja doprinosi dramatičnom poboljšanju energetske efikasnosti i do 451 odsto u odnosu na prethodnu generaciju.
The new Xeon product family is based on Intel's leading 22-nanometer process technology, contributing to dramatic energy efficiency improvements of up to 451 percent when compared to the previous generation.

Ovo je veoma dobar napredak u odnosu na prethodnu generaciju.
It is absolutely a huge improvement on the previous generation.

Koje su prednosti, a koje su mane u odnosu na prethodnu generaciju?
What are their main advantages compared to the previous generation?

Auto je u potpunosti izmenjen u odnosu na prethodnu generaciju.
This car has undergone a number of improvements compared to the previous generation.

Punjenje će se odvijati značajno brže u odnosu na prethodnu generaciju.
The new model would be significantly larger compared to the previous generation.

Auto je u potpunosti izmenjen u odnosu na prethodnu generaciju.
The car has received a noticeable change in appearance compared to the previous generation.

Традиционална уметност одражава уметничке облике претходних генерација, њихов начин живота, мисли и веровања.
It reflects the art forms of previous generations, their lifestyle, thoughts and beliefs.

Претходне генерације нису имале таква искушења.
Previous generations haven't had this kind of opportunity.

Претходна генерација бисфосфоната укључује дневни или недељни унос.
The previous generation of bisphosphonates involves the daily or weekly intake.

У претходним генерацијама, дјеца и адолесценти су осјетили болест и смрт од дјетињства.
In previous generations, children and adolescents felt the disease and death from childhood.

Prethodna generacija je morala da umre.
A previous generation had to die.

Док модел личи стандардни КСНУМКС Мате претходне генерације, закривљен екран верзије….
While the model closely resembles the standard 9 Mate previous generations, curved display version….

Из претходне генерације, новина је, пре свега, другачија по изгледу.
From the previous generation, the novelty, above all, is different in appearance.

Разликује се од претходних генерација, јер играју европски.
They say they are different from previous generations because they help their partner.

У поређењу са претходном генерацијом," СУВ" је пронашао многе нове визуелне карактеристике.
Compared with the previous generation,"SUV" has found many new visual features.

За разлику од претходних генерација, данашња….
Unlike previous generations, they are now….

Претходна генерација није дизајнирана да делује на свемирске објекте и трансконтиненталне балистичке ракете.
The previous generation is not designed to work on space objects and transcontinental ballistic missiles.

Prethodne generacije su to zvale novine.
It's what previous generations called a newspaper.

Od nas se zahteva mnogo više nego od prethodnih generacija.
More is expected of us than any previous generation.

Prethodne generacije nisu nikako mogle da vrše ovaj eksperiment.
Previous generations couldn't do this experiment at all.

Koji imaju veoma drugačija očekivanja od prethodnih generacija.
And has different expectations from those of previous generation.