Sta znaci na Engleskom PRETUČENI - prevod na Енглеском

• beaten

Примери коришћења Pretučeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretučeni ste.
You've been beaten.

On je vi pretučeni.
He had you beaten up.

Posledica te žestoke manipulacije je da su oni bili poniženi i pretučeni.
The men involved claim that they were humiliated and beaten.

Obojica su pretučeni nasmrt.
Both of them were beaten to death.

Kamerpaževi su bili dobro pretučeni.
Miners was well beaten.

Inače bismo bili pretučeni da ne bi znali ko je ko.
Or we'd be beaten so badly we wouldn't recognize each other.

Neki su bili na smrt pretučeni.
Some were beaten to death.

Mi smo bili pretučeni, i na meni su tri puta primenili elektrošok, na mom kolenu, na vratu, u sobi.
We were beaten, I myself experienced electroshock three times in my knee, neck, in the room.

Neki su brutalno pretučeni.
Many were brutally beaten.

Nakon što su ućutkani i pretučeni, ludak uzme čekić i jednog po jednog udari u potiljak.
Then after that they've been gagged and beaten this maniac breaks out a ball-peen hammer and one by one… smashes in the back of their heads.

Neki su brutalno pretučeni.
Some were brutally beaten.

Plaše da će biti pretučeni od hordi NeoCon- ovih batinaša, koji pokušavaju da preko svoje Gestapo Taktike da pretuku svakog sa svojim blogovima i radio programima, tako da svi umuknu.
Alex They're afraid of being beaten up by the hordes of NEO CONS intimidators who try to go up there with their gestapo, nazi tactics to try to bludgeon everybody with their blogs and radio shows to shut up, but they've lost power because people.

Neki su brutalno pretučeni.
Some had been brutally beaten.

Često se dešava da su i maloletnici od 12-13 godina vrlo brutalno pretučeni.
Children aged 12 and upwards were also frequently beaten.

Nakon otprilike pet minuta, demonstranti su pretučeni i prebačeni u policijsku stanicu.
After about five minutes, the demonstrators were beaten up and transferred to a police station.

Ako su nas protesti koji su preokrenuli Brazil u junu 2013. godine naučili nečemu, onda je to da svaki put kad pokušamo da iskušamo svoju snagu van glasačkog konteksta, budemo pretučeni, poniženi i zatočeni.
If the protests that swept Brazil in June 2013 have taught us anything, it's that every time we try to exercise our power outside of an electoral context, we are beaten up, humiliated or arrested.

Neki su brutalno pretučeni.
Many have been brutally beaten.

Neki su brutalno pretučeni.
Some people were brutally beaten.

Neki su brutalno pretučeni.
Many people were brutally beaten.

Ljudi su bili brutalno pretučeni.
People were being beaten brutally.

Sada imamo tri žrtve, svi vezani i pretučeni na smrt.
So we've got three victims now, all bound, all beaten to death.

Neki od nas su skrenuli u uske ulice, mnogi su pretučeni i zasuti suzavcem.
Some of us split off down narrow streets, a lot of us were beaten and tear-gassed.

Policijski inspektor Nik Kafmejer istražuje slučaj u kojem su majka i otac pretučeni i vezani, a njihov mali sin je nestao.
Police inspector Nick Cafmeyer is investigating a case where a mother and father have been bound and beaten, and their young son is missing.

Dva novinara ruske televizije na engleskom jeziku" Russia Today", Andrej Fjodorov i Andrej Pavlov, takođe su pretučeni tokom nereda ispred američke ambasade.
Two journalists of the Russian television station that broadcasts in English,"Russia Today", Andrei Fyodorow and Andrei Pavlov, were also beaten during the violent protests in front of the American Embassy.

Аболиционисти су ухапшени, претучени, а убијени, њихови домови су спаљене и њихове пресе уништена.
Abolitionists are arrested, beaten, and murdered, their homes are burned, and their presses destroyed.

Анксиозност треба бити претучена само ако кртица мења своју боју и повећава величину.
Anxiety should be beaten only if the mole changes its color and increases in size.

Обдукција је показала да су неке од жртава претучене, а затим погубљене.[ 17].
Post-mortem examinations indicated some of the victims were beaten and then executed.[17].

Bila je brutalno pretučena i izbodena na smrt.
She had been savagely stabbed and beaten to death.

Фраза није нова, изгледа болно претучена, банална, међутим, не захтева доказ.
The phrase is not new, it seems painfully beaten, banal, however, it does not require proof.

Kada je žena pretučena od muža dok je on.
A wife who is beaten by her husband is.