Sta znaci na Engleskom PREUVELIČANE - prevod na Енглеском

• greatly exaggerated

Примери коришћења Preuveličane на Српском и њихови преводи на Енглески

Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
Rumors of my death are exaggerated.

Ove preuveličane tvrdnje kao što su' genocid' ili' atomska bomba' nemaju osnova.
These exaggerated claims like'genocide' or'atomic bomb' have no base.

Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
Rumours of my death are overstated.

Odgovor na ovu tvrdnju je bio okačen na zvaničnom Tor blogu, navodeći da su ove glasine o kompromizaciji Tora preuveličane.
A response to this claim has been published on the official Tor Blog stating these rumours of Tor's compromise are greatly exaggerated.

Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
Rumors of our death are exaggerated.

SNSD smatra da su priče o referendumu preuveličane, bez obzira šta je naš predsednik rekao u medijima o tom pitanju», izjavio je generalni sekretar SNSD Rajko Vasić.
SNSD regards as overstated the stories about the referendum, regardless of what our president said in the media about this matter," SNSD Secretary General Rajko Vasic said.

Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
Rumors of my death have been exaggerated.

Advokati Srbije i Crne Gore tvrde da su optužbe preuveličane.
Serbia-Montenegro lawyers claim that the accusations are exaggerated.

Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
Rumours of my death were wildly exaggerated.

A ja sam mislio da su priče Wall Street viška su preuveličane.
And here I thought the stories of Wall Street excess were exaggerated.

Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
The rumours of our death have been exaggerated.

Mogu da vas uverim da su glasine da je nafta' umrla‘ preuveličane.
I can assure you that the rumors about the“death” of oil are greatly exaggerated.

Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
The rumours of my death were vastly exaggerated.".

Ali odnosi treba da budu oslobođeni preuveličane retorike".
But the relationship needs to be free of exaggerated rhetoric.".