Sta znaci na Engleskom PREVIŠE KRITIČNI - prevod na Енглеском

• overly critical
• too critical
• very critical

Примери коришћења Previše kritični на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su previše kritični.
They are too critical.

Prvo, to je gubljenje vremena, a drugo ispadate previše kritični.
One is what is the most time-consuming, and the other is what is the most critical.

Oni su previše kritični.
They are overly critical.

Glavna mana ljudi sa dominantnom žutom aurom jeste što mogu biti previše kritični po pitanju sebe i drugih.
The main fault of a person who has a predominant Yellow Aura is that they can be overly critical of themselves and others.

Oni su previše kritični.
But they are too critical.

Glavna mana ljudi sa dominantnom žutom aurom jeste što mogu biti previše kritični po pitanju sebe i drugih.
The principal fault of someone with a predominant Yellow Aura is that they may be overly critical of themselves and others.

Da li ste previše kritični ili negativni?
Are you critical or negative?

Molim vas, ne budite previše kritični.
Please don't be too critical.

Da li ste previše kritični ili negativni?
Am I thinking too critically or negatively?

Isto tako, zapitajte se da li ste previše kritični prema sebi.
Also ask yourself if you are being too critical of yourself, shooting yourself down.

Da li ste previše kritični ili negativni?
Have you become too negative or critical?

Glavna mana ljudi sa dominantnom žutom aurom jeste što mogu biti previše kritični po pitanju sebe i drugih.
The most important fault of somebody that has a predominant Yellow Aura is that they may be overly critical of themselves and others.

Nemojte biti previše kritični prema svom partneru.
Do not be over-critical of your partner.

Da li se bili previše kritični?
Had I been too critical?

Nemojte biti previše kritični prema svom partneru.
Don't be overly critical of your partner.

Samo imajte na umu da ponekad možete da budete previše kritični i da to može da povredi ljude.
Just keep in mind that sometimes you might be too critical and it can hurt people.

AUTORI: Niste previše kritični prema sebi samima?
Q: Are you pretty critical of yourself?

Samo imajte na umu da ponekad možete da budete previše kritični i da to može da povredi ljude.
Just remember that sometimes you might be too critical and it can hurt people you love.

Ali možda smo previše kritični prema sebi, ili drugi prema nama.
We can also be overly critical of ourselves, or others.

Bili ste previše kritični.
You were very critical.

Nemojte biti previše kritični, posebno ne u vezi 15. i 16.
Don't be too critical, particularly in a relationship, on the 15th and 16th.

Postanete previše kritični.
You become too critical.

Nemojte da budete previše kritični prema sebi, čak i kada pogrešite.
Don't be so hard on yourself, even when you make mistakes.

Postanete previše kritični.
You become very critical.

Šta rade ljudi koji su previše kritični prema sebi kada shvate da su previše kritični prema sebi?
What do you do when you are feeling overly critical of yourself?

Bili ste previše kritični.
You were overly critical.

Šta rade ljudi koji su previše kritični prema sebi kada shvate da su previše kritični prema sebi?
When is a time that you found yourself being too critical of others?

Postanete previše kritični.
You become overly critical.

Samo nemojte biti previše kritični jedno prema drugom.
Don't be critical of each other.

Samo nemojte biti previše kritični jedno prema drugom.
Don't be so critical of one another.