Sta znaci na Engleskom PREVIŠE VELIKI - prevod na Енглеском

• too big
• too large
• too much
• too great

Примери коришћења Previše veliki на Српском и њихови преводи на Енглески

Daš je previše veliki.
Dash is way too big.

Previše veliki da ne uspe.
Too Big to Not Fail.

To je bilo previše veliki rizik.
That was too great a risk.

Previše veliki da ne uspe.
Too big so it fails.

Iznos kredita je previše veliki.
Appropriations is too big.

Previše veliki da ne uspe?
Too big not to succeed?

Nije želeo da bude previše veliki.
You don't want to be too big.

Bio je previše veliki za mene.
He was too big for me.

Većina ih je ipak smatrala da su previše veliki da bi propali.
Many thought it was too big to fail.

Klub previše veliki za jednog čoveka?
A club too big for one man?

U kapitalizmu niko nije previše veliki da propadne.
In capitalism, nobody's too big to fail.

Klub previše veliki za jednog čoveka?
Is it just too big for one man?

U kapitalizmu niko nije previše veliki da propadne.
Under capitalism, nobody is too big to fail.

Klub previše veliki za jednog čoveka?
Is the Presidency Too Big for One Man?

Većina ih je ipak smatrala da su previše veliki da bi propali.
They thought they were too big to fail.

Radite previše veliki posao od ovoga.
You're making way too big a deal out of this.

Većina ih je ipak smatrala da su previše veliki da bi propali.
They were all thought to be too big to fail.

Svet je previše veliki da bih bila s nekim praznim.
The world is too big to be with someone who is shallow.

Većina ih je ipak smatrala da su previše veliki da bi propali.
Most of them would be considered too big to fail.

Momci su previše veliki da spavaju u istoj sobi.
The boys are getting too big to be sleeping in the same room together.

Ovo nije kapitalizam. U kapitalizmu niko nije previše veliki da propadne.
In capitalism, nobody's too big to fail.

Ne previše veliki, ne previše mali, ali… baš kakav treba.
Not too big, not too small, but… just right.

Nikada nećete biti previše veliki da bi izgubili.
You're never too big to lose.

Rizici su previše veliki da bi se postavilo pitanje- zašto bi SAD uopšte trebalo da se uključe u daleki sukob u Siriji?
Risks are too great to ask the question- why should the US get involved in the faraway Syria's conflict at all?

Nikada nećete biti previše veliki da bi izgubili.
They are never too big to fail.

Ovo može da stvori neprijatnost kada izvadite uređaj iz džepa farmerki, može se zakačiti za tkaninu, modul je previše veliki.
This creates inconvenience when you take the device out of your jeans pocket, they can catch on the fabric, the module sticks out too much.

Molekuli kolagena su previše veliki da bi prodrli u kožu.
Collagen molecules are too large to penetrate into our skin.

Ovo nije kapitalizam. U kapitalizmu niko nije previše veliki da propadne.
Capitalism: that nothing is too big to fail.

Molekuli kolagena su previše veliki da bi se apsorbovali preko vaše kože.
Collagen molecules are too big to be absorbed into your skin.

Ovo nije kapitalizam. U kapitalizmu niko nije previše veliki da propadne.
Under capitalism, nobody is too big to fail.