Sta znaci na Engleskom PRIBLIŽNE - prevod na Енглеском

• approximate

Примери коришћења Približne на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde možete videti približne troškove dostave.
Here you can see an approximate cost.

Testo: Približne mere, dovoljne za dve velike štrudle.
Dough: approximate measures, sufficient for two big cakes.

Od sada, morate imati približne datume.
From now on, you must have approximate dates.

Približne mere moje voljene ako već hoćeš da znaš.
The approximate measurements of my beloved, if you'd like to know.

Ove brojke naravno su sve približne vrednosti.
Obviously all these values are approximate.

Ja imam približne odgovore i moguća verovanja i različite nivoe izvesnosti o raznim stvarima.
I have approximate answers and possible beliefs and different degrees of.

Cifre koje su navedene su približne vrednosti.
All figures given here are approximate values.

Ja imam približne odgovore i moguća verovanja i različite nivoe izvesnosti o raznim stvarima.
I have approximate answers and possible beliefs and different degrees of uncertainty about different things.

Ove brojke naravno su sve približne vrednosti.
All of these figures are an approximate amount.

Ljudi se oslanjaju na približne opise koji u stvari ignorišu većinu drugih događaja, odnosa i mogućnosti.
Humans rely on approximate descriptions that actually ignore most of the other events, relations, and possibilities.

Cifre koje su navedene su približne vrednosti.
Impact figures mentioned are approximate values.

Imam približne odgovore i moguća verovanja i različite stepene nesigurnosti u vezi sa različitim stvarima, ali nisam u potpunosti uveren ni u šta i ima mnogo stvari o kojima ništa ne znam, poput toga da li išta vredi pitati se zašto smo ovde.
I have approximate answers and possible beliefs and different degrees of certainty about different things but I am not absolutely sure of anything and there are many things I don't know anything about, such as whether it means anything to ask why we're here….

Imam spisak vaših putnika, i njihove približne težine tereta.
I have a list of your passengers, and their approximate weights.

Imam približne odgovore i moguća verovanja i različite stepene nesigurnosti u vezi sa različitim stvarima, ali nisam u potpunosti uveren ni u šta i ima mnogo stvari o kojima ništa ne znam, poput toga da li išta vredi pitati se zašto smo ovde.
I have approximate answers and possible beliefs and different degrees of uncertainty about different things, but I am not absolutely sure of anything and there are many things I don't know anything about, such as whether it means anything to ask why we're here… I don't have to know an answer.

Moj izvor je obezbedio približne koordinate mesta ka kome ide.
My contact has provided approximate coordinates to his destination.

U predgovoru te knjige piše: Primenjena matematika se uglavnom bavi dizajnom i analizom eksplicitnih postupaka za izračunavanje tačne ili približne vrednosti različitih funkcija.
The preface states its premise: Applied mathematics is largely concerned with the design and analysis of explicit procedures for calculating the exact or approximate values of various functions.

Savet Ako postoji mnogo kategorija ili su vrednosti približne, koristite linijski grafikon bez označivača.
Tip If there are many categories or the values are approximate, use a line chart without markers.

Konačno, Zakonom o autorskom i srodnim pravima predviđeno je da se prilikom određivanja tarife uzimaju u obzir tarife kolektivnih organizacija država čiji je bruto društveni proizvod približne vrednosti bruto društvenom proizvodu Republike Srbije.
Finally, the Law on Copyright and Related Rights provides that the process of determining the tariff should take into account the tariffs of collective organizations of countries whose gross domestic product is of the approximate value of the gross national product of Serbia.

Na osnovu svih parametara, godišta, prijava oružanih pljacki, vremena provedenog u zatvoru, približne lokacije prebivališta na osnovu geografskog profila.
Based on all the parameters, age, armed robbery charge, time spent in prison, approximate location of home address based on geographical profile.

Тибет и приближна линија комунистичког напредовања у фебруару 1950.
Tibet and approximate line of communist advance in February 1950.

Približna težina, godište, visina.
Approximate height, age, weight.

Приближни период враћања.
Approximate Time of Return.

За специфичне бројке, ево приближних количина теобромина за унч чоколаде.
For more specific figures, here are the approximate amounts of theobromine per ounce of chocolate.

Апликација ће тада створити приближну локацију у радијусу од 2000 метара.
The application will then create an approximate location in a radius of 2000 meters.

Približna vrednost ovoga što imate u rukama gđo. D.
The approximate value of what you've got in your hands there, Mrs. D.

Ови приближни еквиваленти могу бити корисни.
These approximate equivalents may be useful.

Приближни однос пулпе на воду је 1: 3.
The approximate ratio of pulp to water is 1: 3.

Приближна дужина удаљености заустављања возила.
The approximate length of the stopping distance of the car.

Приближна историјска дистрибуција семитских језика.
Approximate historical distribution of Semitic languages.

Приближна локација( заснована на мрежи).
Approximate location(based on network).