Sta znaci na Engleskom PRIJAVLJUJE - prevod na Енглеском

• reports
• reporting
• report
• reported
• logs
• applying

Примери коришћења Prijavljuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijavljuje svom ocu?
Reports to his father?

Artiljerijska soba prijavljuje vatru.
Battery room reports a fire.

Mašinsko prijavljuje da je vorp pogon neoperativan.
Engineering reports Warp engines Non-operational.

Gospodine, Etel Fernsli, prijavljuje krike.
Sir, Ethel Fernsley, reporting screams.

Sumrak prijavljuje tragediju.
Nightfall reporting tragic.

Kapetane, sektor C, paluba 14, prijavljuje problem.
Captain, section C, deck 14, reporting trouble.

Beta tim prijavljuje 3 prezivela.
Beta Team reports three survivors.

Možda poput žene koja prijavljuje njezin nestanak.
Like the woman that reported her missing, maybe.

Ser, C. I. C. Prijavljuje 2 neidentifikovana aviona koja nisko lete.
Sir, C.I.C. reports two bogeys at low altitude.

Ser, drugi nivo, prolaz 3 prijavljuje problem.
Sir, level two, corridor three reports a disturbance.

Dradis ne prijavljuje ništa osim šumova.
Dradis reports nothing but hash.

I carinski službenik ih prijavljuje vlastima?
And a customs official reports these to the government?

Pacijent prijavljuje napad, to je 61.
Patient reporting an assault, that's the 61.

Necu obnoviti moj zajedništvo jer sam prijavljuje za pohadanje položaju.
I'm not renewing my fellowship because I'm applying for an Attending position.

Visoki Let prijavljuje indijance na ratnoj stazi.
High Flight reports Indians on warpath.

Ponavljam, Sumrak prijavljuje tragediju.
I repeat, Nightfall reporting tragic.

Adam-12 prijavljuje da se vozilo krece brzinom vecom od 100 mph.
Adam-12 reports vehicle is in excess of 100 miles an hour.

Bergman nam se ruga, prijavljuje nestali auto.
Bergman's taking the piss, reporting that car missing.

Kompjuter prijavljuje simuliranu štetu na nekoliko krmenih paluba.
Computer reports simulated damage to several aft decks.

Delta eskadrila prijavljuje još jednu napravu.
Delta Squadron is reporting another device.

Prijavljuje nesreće, povrede i nebezbedne uslove rada menadžeru i završava bezbednosnu obuku i sertifikacije.
Report accidents, injuries, and unsafe work conditions to manager; complete safety training and certifications.

Jedinica dva prijavljuje jednog peživelog.
Unit two reporting one survivor.

Prijavljuje nesreće, povrede i nebezbedne uslove rada menadžeru i završava bezbednosnu obuku i sertifikacije.
Report any incidents, accidents, injuries, and unsafe work conditions to manager; and complete safety training and certifications.

Satnica Thrace prijavljuje jaku detonaciju.
HOSHI: Captain Thrace is reporting massive detonations.

Visoki Let prijavljuje indijance na ratnoj stazi kojom idete.
High Flight reports Indians on warpath in your territory.

Elektronski nadzor prijavljuje uljeze u sektoru 3.
Electronic security reports intruders in Sector Three.

Naš čovjek prijavljuje na YouTubeu kao" GhostEx.".
Our guy logs into YouTube as"GhostEx.".

Saobracajni helikopter ne prijavljuje vece zastoje na ulicama.
Traffic copter reports no major delays en route.

Iako Richardson ne prijavljuje nikakve psihološke probleme, njegov uticaj i ponašanje prema posadi je.
While Richardson reports no psychological issues, his affect and behavior with the crew is.

Sutradan, onaj čovek ovu ženu prijavljuje javnom tužiocu za bogohuljenje.
Tomorrow, that man reports the woman to the district prosecutor for blasphemy.