Sta znaci na Engleskom PRIJE ZORE - prevod na Енглеском

• before dawn
• before sunrise

Примери коришћења Prije zore на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo prije zore.
Just before dawn.

Otišli su malo prije zore.
They left before morning though.

Ustajala si prije zore radi tolike šminke.
Rising before dawn to put on all that makeup.

Došao je malo prije zore.
Came in just before dawn.

Uspnite se na Roughtor prije zore i poslušajte vjetar kako zavija preko stijena.
Climb Roughtor before sunrise… and listen to the wind crying through the stones.

Moramo tamo stići prije zore.
We've got to get there by dawn.

Prije zore, vratit ce se u dubine, ostavljajuci jaja da se razmnože u plicaku.
Before dawn, they will return to the depths leaving their eggs to develop in the shallows.

Vrati se prije zore.
Be back before dawn.

Možda uspiješ ukrotiti kojega konja prije zore.
You might manage to break another horse or two before dawn.

Gdje si bio prije zore jutros?
Where were you just before dawn this morning?

Ne ako Dandrigea ubijemo prije zore.
Not if we kill Dandrige before dawn.

Ovo je bio prizor malo prije zore pred okružnom sudnicom Mariposa, kada je optuženik John Edgemont priznao ubojstvo i predao se Okružnom tužitelju za ubojstvo svoje supruge, Stacey.
This was the scene just before dawn at the Mariposa county courthouse, where accused killer John Edgemont confessed and surrendered to the district attorney in the bludgeoning death of his wife, Stacey.

Otišla sam prije zore.
I was gone before dawn.

Prijevoznih dizala nestalo je zbog vatre no vlada tvrdi da su sva locirana prije zore.
Transport elevators went missing due to this fire but the government states that they were all located before dawn.

Ušla je malo prije zore, u žurbi.
Came in not long before dawn, in a bit of a rush.

Bolje odnesimo ovu stvar u ledanu prije zore.
We better get this thing to the icehouse before dawn.

Želim tog kurvinog sina iza rešetaka prije zore ili je moja ujna meni ujak.- Nisam baš sigurna.
I want this son of a bitch behind bars before dawn, or my aunt's my uncle.

I proveravam, završava se prije zore.
And I checked, finishes before dawn.

Samo me utovarite prije zore.
Just get me on cargo before dawn.

I, g. Bush, španjolski brod sa 60 topova stiže prije zore.
And, Mr. Bush, there's a Spanish ship of 60 guns due here before dawn.

Idealno bi bilo prije zore.
And ideally before tomorrow at dawn.

Žele da prebaciš 10 miliona dolara prije zore.
They want you to transfer 10 million dollars US before sunrise.

Poziv je došao malo prije zore.
The call came just before daybreak.

To je jedini razlog koji mogu smisliti da bi me zvao prije zore.
Only reason I can imagine you calling before dawn. Oh.

Prema ovom nesretniku, prije zore.
According to this wretch, before dawn.

Mislim da se motocikl oteo kontroli… i izdahnuo je bas prije zore.
I guess the motorcycle went out of control… and he gave up the ghost just before dawn.

Moram nekamo stici prije zore.
I got somewhere to be before the sun comes up.

Ali ovo je snimak od prije zore.
But this is an image we recorded before dawn.

Moramo da spasimo dvije majke prije zore.
We have two mothers to rescue before sunrise.

Да ли је задовољство устати прије зоре?
Is it a pleasure to stand up before dawn?