Sta znaci na Engleskom PRIMANJU - prevod na Енглеском

• receiving
• taking
• reception
• receipt

Примери коришћења Primanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Još je na primanju?
He's still be at the reception?

Po primanju izveštaja iz.
Upon receipt of a report of.

Neka su vam govori pri primanju kratki.
Keep your acceptance speeches shorts.

Po primanju izveštaja iz.
Upon receipt of a report from the.

Napravila si veliku scenu na primanju.
You caused a huge scene at the reception.

Po primanju izveštaja iz.
Upon receipt of notification from the.

Odnos je sve o davanju i primanju.
All relationships are about giving and taking.

Hvala na primanju mog poziva, Ray.
Thanks for taking my call, Ray.

Nikad nisam bio poznat po primanju saveta.
I've never been famous for taking advice.

Mi smo u primanju ponude za nagodbu.
We are in receipt of a settlement offer".

Odnos je sve o davanju i primanju.
The relationship is all about giving and receiving.

Bolji sam u primanju batina od tebe.
I'm better at taking a smack than you are.

Primanju:„ Dobićeš svoje kad stignemo kući!”.
Receiving-"You're going to get it when we get home".

Nisam baš dobra u primanju komplimenata.
I'm not that great at taking a compliment.

( Psalam 107, 8) Naša pobožnost ne sme da se sastoji samo u traženju i primanju.
(Psalm 107:8) Our devotional exercises should not consist wholly in asking and receiving.

Nikad nisam bio dobar u primanju naredbi, Sam.
I was never goodat taking orders, sam.

Na koktel primanju zbog proslave polovice putovanja na put oko svijeta u 80 dana.".
At a cocktail reception to celebrate the halfway Point of'Around the World in 80 Days'.".

Ovo je moje pismo o primanju na Univerzitet.
This is my letter of acceptance to the university.

Ovaj tip i neki drugi tip su se posvađali Zbog, uh, ne znam, Recimo neke ženske na primanju.
This guy and another guy, they get into a beef over, uh, I don't know, let's say a broad at the reception.

Svirao je harfu na primanju i bilo je predivno.
He played harp at the reception and it was beautiful.

Sve što znam jeste da si jako dobar u primanju batina.
All I know is you're very good at taking a beating.

Radi se o davanju i primanju, ne o zadobijanju i uzimanju.
It is about giving and receiving, not about getting and taking.

Najveću radost osećamo pri darivanju ili primanju poklona.
We all appreciate the of joy giving or receiving a gift.

Upoznali smo se na primanju i pitao me da li želim pozirati gola.
We met at a reception and he asked how I'd feel about posing nude.

Žao mi je za ono što sam ranije rekla o primanju udaraca.
Sorry about that thing I said earlier about taking the punch.

Šta je Ser Davos rekao o primanju noža u srce za svoje Ijude?
What was that Ser Davos said about taking a knife in the heart for his people?

Vaše ime će biti izbrisano s naših lista, ubrzo po primanju vaše poruke.
Your name will be deleted from our list, shortly after receiving your message.

Ali su veoma dobri u primanju mnoštva informacija iz mnogo različitih izvora odjednom.
Babies are very good at taking in lots of information from lots of different sources at once.

Vitalni znaci su bili stabilni po primanju LR i krvne plazme.
Vitals were stable after receiving L.R. and packed cells.

Ali su veoma dobri u primanju mnoštva informacija iz mnogo različitih izvora odjednom.
But they're very good at taking in lots of information from lots of different sources at once.