Sta znaci na Engleskom PRIMENJUJEM - prevod na Енглеском

• i apply
• i use
• implement

Примери коришћења Primenjujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj trik primenjujem vrlo često.
I use this trick very often.

Mogu da ispredam priče o svojim iskustvima i primenjujem ih.
I can weave stories of experience and apply them.

Ovaj trik primenjujem vrlo često.
I use this trick quite often.

Knjiga je prepuna veoma korisnih saveta, a znam da su korisni jer ih i sama primenjujem.
These are tips that I know are useful because I use them myself.

Ovaj trik primenjujem vrlo često.
I use this trick pretty often.

Tokom satsanga sam se povezala sa mnogo toga čemu nas je Mohanđi učio što mi pomaže da sve to zapamtim, vežbam i primenjujem svakodnevno.
A lot of what Mohanji taught us in his Satsangs resonates in me and I apply it in my daily life.

Ja ih primenjujem na nove zgrade za dekoraciju.
I use them for new builds.

Moj posao je da poštujem i primenjujem njegove odluke.
My job is to respect and implement his decisions.

Ja primenjujem isti standard za sve.
Now I apply the same standard to everybody.

Danas sam živ zato što primenjujem biblijska načela.
I am alive today because of applying Bible principles.

Ja to primenjujem i u svakodnevnom životu.
I also implement it into my daily life.

Oduvek sam volela akvarel tehniku, te nju primenjujem i u radu sa svilom.
I always loved the aquarelle technique in painting, so I apply it in my work with silk too.

Ovu lekciju primenjujem pojednako dobro na svoj lični život.
I apply this lesson equally well to my personal life.

Bolji sam otac zato što- autizam me naterao da slušam šta ga to najviše interesuje, i da to primenjujem jer nemam drugog izbora.
I'm a better father because I- his autism forced me to listen to what interested him above all else, and implement it because I had no choice.

Ja ovo stalno primenjujem i prilično je moćno.
I use it so often and it is so powerful.

Ja sam odrastao uz video igre i mislim da su one imale jako veliki uticaj na moj profesionalni izbor, na ono što sam naučio i na ono što primenjujem u svom svakodnevnom životu i radu.
I grew up with video games and I think they had big influence on my professional choice, on what I've learnt and on what I apply in my everyday life and work.

Stečeno znanje primenjujem u životu i to na svim poljima.
The acquired knowledge I apply into my life, into all fields.

I ako želim da ih nađem, moram da imam mogućnost da ih tražim, i ponavljam, kontrola je u tome kako primenjujem te mogućnosti, a ne u činjenici da imam mogućnost.
And so if I'm going to pursue them, I need to have the capability to go after them, and again, the controls are in how I apply that capability, not that I have the capability itself.

Tako da sada, primenjujem ovu filozofiju na sve što radim, sedim mirno i gledam proces, u smislu, šta si sve uradila do sada da bi došla do ovog cilja.
So, I apply this sort of philosophy now to everything I do: sitting back and realizing the progression, how far you've come at this day to this goal.

Imam svoja pravila i moral koji primenjujem, i majore Kuchenko, slušajte sada pažljivo.
I have my own rules and ethics that apply, and, major kuchenko, listen to the following quite carefully.

Sada primenjujem sve što sam naučila, i radujem se i jedva čekam da sve naučeno podelim sa svima vama, naročito sa onima koji su zainteresovani za primenu naučenog u poslovnom kontekstu, za svoj nezaustavljiv uspeh u poslu.
Now I am applying everything that I had learned, and I am thrilled and can't wait to share all of it with you, especially with those of you who are interested in applying everything that they have learned in a business context, for their unstoppable success at work.

Ukoliko entitet primenjuje izmene za raniji period obelodanjuje tu činjenicu.
Entity applies the amendment for an earlier period, it shall disclose that fact.

Таблете не треба примењивати у следећим ситуацијама.
The tablets should not be administered in the following situations.

Svaki slučaj primenjuje novi set činjenica u ova tri krakova.
Each case applied a new set of facts to these three prongs.

Makedonija primenjuje novi sistem bezbednosti hrane.
Macedonia applies new food safety system.

Примењује текуће поставке у тренутно отвореном модулу.
Applies the current settings in the currently open module.

Примењује на базенима и контејнере за васхватер и отпадних вода.
Applied to pools and containers of washwater and waste water.

Примењује као дуготрајни, и за кратко наравно.
Applied as a long-lasting, and a short course.

Савет Шест: сва средства примењују само линије за масажу. Зашто?
Tip Six: all means applied only by massage lines. Why?

Иди купи своју топлотну једињење и примењује између графичке картице и хладњак процесору.
Go buy your thermal compound and apply between video card and cooler procesoru.