Sta znaci na Engleskom PRIMETIŠ - prevod na Енглеском

• you notice
• you see
• you find
• you know it
• you spot

Примери коришћења Primetiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Primetiš me.
Notice me.

Zašto me ne primetiš?
Why can't you see me?

Primetiš njeno postojanje?
Notice her existence?

Reci mi ako primetiš nešto.
Tell me if you notice anything.

Ne primetiš njegovu tugu?
Not see his or her sorrow?

Reci mi ako nešto primetiš.
Tell me if you notice something.

Onda primetiš nešto drugo.
Then you notice something else.

Biću kući pre nego primetiš.
I will be home before you know it.

Ako primetiš išta čudno, reci mi.
If you see anything weird, let me know.

Obavesti me ako primetiš nešto.
Let me know if you see anything.

Ako primetiš išta čudno, reci mi.
If you see anything strange, let us know.

Pa šta? Malo ga primetiš, pa šta?
So you notice him a little, so what?

Pa ako primetiš da je obezbeđenje slabo.
If you find that it is a little far.

Alo batice, to su prve stvari koje primetiš.
Dude, that's the first thing you notice.

Primetiš detalje koje drugi ne vide.
You see details that others don't notice.

I javi nam ako primetiš nekog Francuza.
And let us know if you see any French.

Ako primetiš znake akutnog virusnog sindroma.
If you see any signs of acute viral syndrome.

Upozori ih ako primetiš nešto sumnjivo.
Warn them if you see anything suspicious.

Primetiš li neke od ovih znakova, treba da….
If you notice any of the above signs, you should….

Ja samo želim da primetiš ovu tragediju.
I just want that you notice this tragedy.

Ako primetiš išta čudno, reci mi.
If you notice anything strange, please let me know.

Pitala sam Karla:„ Šta je prvo što primetiš na ženi?”.
I asked Carl,"What's the first thing you notice about a woman?".

Oh, stvari koje primetiš kada si bolestan.
Oh, the things you notice when you're ill.

Primetiš li neke od ovih znakova, treba da….
If you see one or more of these signs, you should….

Neke promene ne primetiš ako si deo njih.
You can't change history if you're a part of it.

I ti primetiš kada nešto nije na svom mestu u tvom domu.
And you notice when things are out of place in your home.

Neke promene ne primetiš ako si deo njih.
You can't make a change if you aren't a part of something.

A kad primetiš ili je kasno za ono primećeno ili za onog ko je primetio.
Until you see or perceive, or intuit or hear, who you are.

Mislim, ako ti to ne možeš da primetiš, a vidim da ne možeš.
I mean, if you can't see that, and I see that you can't--.

Pa, ako primetiš nekog od njih ti ne postavljaj pitanja.
Well, if you spot one, don't ask questions.