Sta znaci na Engleskom PRIRODNO OSEĆANJE - prevod na Енглеском

• natural feeling

Примери коришћења Prirodno osećanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je prirodno osećanje!
It's a natural feeling!

Mislim da je to jedno potpuno prirodno osećanje.
I think it's a totally natural feeling.

To je prirodno osećanje!
It is a natural feeling!

Osnovno je shvatiti da je adekvatna zavist korisno i prirodno osećanje.
It's important to realize that the emotion of anger is a good and necessary emotion.

To je prirodno osećanje!
This is a natural feeling!

Zaljubljenost nije prirodno osećanje!
Thankfulness is not a natural feeling.

Strah je potpuno prirodno osećanje koje ne treba potiskivati jer ima odbrambenu vrednost.
Fear is a quite natural feeling that should not be rejected because it has a defensive value.

Da i mržnja je savim normalno i prirodno osećanje baš kao i ljubav.
Hate is a natural, normal, healthy human emotion as much as love is.

Imao sam prirodno osećanje za stare balade i kantri bluz, ali sve drugo sam morao da učim od nule.
I had a natural feeling for the ancient ballads and country blues, but everything else I had to learn from scratch.

U znaku RIBE, imaju prirodno osećanje za umetničko izražavanje i veliku osetljivost na okolinu.
Those born on March 1st have a natural feel for artistic expression and a great sensitivity to the environment.

U znaku RIBE, imaju prirodno osećanje za umetničko izražavanje i veliku osetljivost na okolinu.
Those born on March 1 have a natural feeling for artistic expression of many kinds and a great sensitivity to their environment.

Normalna, prirodna osećanja se trenutno posmatraju kao dobra ili loša.
She states that“normal, natural emotions are now seen as good or bad”.

Normalna, prirodna osećanja se trenutno posmatraju kao dobra ili loša.
Normal, natural emotions are now seen as good or bad.

To nisu prirodna osećanja.
They aren't natural emotions.

To nisu prirodna osećanja.
It is no natural feeling.

To nisu prirodna osećanja.
It's not a natural feeling.

To nisu prirodna osećanja.
It is not of the natural senses.

Deca se rađaju sa jednim prirodnim osećanjem lične vrednosti.
Children are born with a natural sense of modesty.

Zatim me upita može li da kaže da sam toga dana vladao svojim prirodnim osećanjima.
He asked me if he could say that that day I had held back my natural feelings.

Prirodna osećanja nisu nalazila oduška jer čovek nije bio ni sin, ni muž, ni otac.
The Spartans had natural sentiments and were neither child, husband, nor father.

Ono je najplemenitije od svih prirodnih osećanja sve dotle dok se da ovako iskazati:“ Samo da budem dostojan Engleske!”.
It is the noblest of all natural affections, exactly so long as it consists of saying,“May I be worthy of England.”.

Prirodna osećanja straha i strepnje koja je imao zbog skorog odlaska s ovoga sveta bila su skoro sigurno uvećana uverenjem da je sam odgovor za svoju bolest.
The natural feelings of fear and anxiety he was having about his approaching demise was almost certainly compounded by believing that he was responsible for his illness.

Neki svetkovatelji subote koji kažu svetu da očekuju Isusov dolazak i da veruju da mi imamo poslednju poruku milosti, daju oduška svojim prirodnim osećanjima( cenjkanju) i predstavljaju formulu nevernicima za oštroumnost u trgovini i za dobijanje najboljeg ishoda cenjkanja.
Some of the Sabbathkeepers who say to the world that they are looking for Jesus' coming, and that they believe we are having the last message of mercy, give way to their natural feelings, and barter, and trade, and are a proverb among unbelievers for their keenness in trade, for being sharp, and always getting the best end of a bargain.

Neki svetkovatelji subote koji kažu svetu da očekuju Isusov dolazak i da veruju da mi imamo poslednju poruku milosti, daju oduška svojim prirodnim osećanjima( cenjkanju) i predstavljaju formulu nevernicima za oštroumnost u trgovini i za dobijanje najboljeg ishoda cenjkanja.
I saw that some of the Sabbath keepers who say to the world they are looking for Jesus' coming, and that they believe we are having the last message of mercy, yet give way to the natural feelings and barter and trade, and are a proverb among unbelievers, for their keenness in trade,- sharp and always getting the best end of a bargain.

To je prirodno ljudsko osećanje.
That's a natural human emotion.

Ali to je tuga. To je prirodna stvar. To je prirodno ljudsko osećanje.
But that's sadness, that's a natural thing, that's a natural human emotion.

Ali strah je prirodno ljudsko osećanje i ne može se uvek kontrolisati.
Fear is a natural human emotion, and it can't always be controlled.

Negativna osećanja su prirodna.
The bad feelings are natural.

Negativna osećanja su prirodna.
Negative emotions are natural.

Sva osećanja su prirodna i dozvoljena.
All feelings are allowed, and normal.