Sta znaci na Engleskom PRISTUPAČNIJI - prevod na Енглеском

• accessible
• more affordable
• more visitor-friendly

Примери коришћења Pristupačniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo pristupačniji u poređenju sa sličnim modelima.
More affordable compared to other similar models.

Tako će ćošak bolnog nokta postati pristupačniji.
Thus the corner of painful nail will become more accessible.

Displej paneli će biti pristupačniji, ali neće biti kompromisa o kvalitetu.
The displays will be more affordable but there will be no compromise on the quality of the displays.

ETIAS odobrenje nije viza, već lakši i pristupačniji režim.
The ETIAS authorisation is not a visa; it is a lighter and more visitor-friendly regime.

Verujem da će streaming postati pristupačniji mnogim igračima, a neće biti neophodno da posedujete veliki hardver u svom domu.
Streaming has been thought to become more accessible to many players, thereby making it not necessary to have big hardware at home.

Veoma nam je drago da će sav naš rad biti mnogo pristupačniji široj javnosti.
We are very pleased that all of the work we do will be much more accessible to the general public.

Vremenom, verujem da će streaming postati pristupačniji mnogim igračima, a neće biti neophodno da posedujete veliki hardver u svom domu.
With time streaming will become more accessible to many players and make it not necessary to have big hardware at home.”.

Podjednako su učinkoviti kao oni koje prepisuje Tomas Čouk, ali beskrajno pristupačniji.
All are as efficacious as any Thomas Choake prescribes, but… infinitely more affordable.

Ovog časa Habs mu je izgledao pristupačniji i razumljiviji;
Hubbs seemed more accessible and understandable to him by the moment;

Naravno, istina je da mnogi predmeti mogu biti objašnjeni na mnogo fascinantniji, angažovaniji i pristupačniji način.
Surely, many subjects could be taught in more fascinating, engaging, and accessible ways.

Znala sam da su ovi štampači mnogo jeftiniji i mnogo pristupačniji od onih koje smo koristili na mojoj praksi.
I knew that these printers were much cheaper and much more accessible than the ones we used at my internship.

Pratite ovu vezu da dođete do naše stranice Pretraga poslova i tražite dostupne poslove na pristupačniji način.
Follow this link to reach our Job Search page and search the available jobs in a more accessible manner.

Ova nova aplikacija je brže, lakše da koristite i pristupačniji nego ikada i redovno se ažurira sa novim funkcijama.
This new app is faster, easier to use, and more accessible than ever before, and it's regularly updated with new features.

Ljudi koji su sastavili program vežbi penis napravio sve one tehnike pristupačniji za sve.
The folks who have put together the penis exercises program have made all those techniques accessible for everyone.

Za obične ljude mnogo je pristupačniji kazino„ Di Pari”, u kojem na automatima za uloženih pet evra može da se zaradi desetostruko veća suma.
For mere mortals it is much more accessible casino“Di Pari”, in which the slot machines invested five euros can earn ten times larger price.

MacBook Air je vrhunski notebook računar za svaki dan, a sa novim, nižim cenama sada je pristupačniji nego ikada.
MacBook Air is the ultimate everyday notebook, and with new lower prices it is more affordable than ever.

Manji, pristupačniji miniračunari su omogućili velikim preduzećima da upravljaju vlastitim računarskim centrima unutar firme/ na terenu/ u okviru svega što poseduju.
Smaller, more affordable minicomputers allowed larger businesses to run their own computing centers in-house/ on-site/ on-premises.

U poređenju sa evropskim i američkim univerzitetima, turski univerziteti su finansijski mnogo pristupačniji, a i dalje nude kvalitetno obrazovanje.
Compared to their European and US counterparts, Turkish universities are much more affordable, but still offer a quality education.

AX u Cloud-u je pristupačniji kompanijama koje nisu u mogućnosti da ulažu velika sredstva u informacionu infrastrukturu, a koja obično podrazumeva implementaciju core sistema kao što je AX.
AX in the cloud is more accessible to companies, which cannot or do not want to make large investments in their IT infrastructure, which usually goes hand in hand with the implementation of a core system like AX.

Bloomberg je nedavno objavio vest da će Volkswagen kupcima ponuditi pristupačniji električni automobil po ceni od oko 18. 000 evra.
Bloomberg recently announced that Volkswagen will offer customers a more affordable electric car at a price of around 18,000 euros, and in the meantime.

Snižavanje kamatne stope na još jedan model keš kredita tako predstavlja samo poslednji u nizu koraka koje smo preduzeli kako bi naši proizvodi bili još pristupačniji građanima.
Lowering the interest rate on one more type of cash loan is only the latest in a series of steps we have taken in order to make our products more accessible to citizens.

Bloomberg je nedavno objavio vest da će Volkswagen kupcima ponuditi pristupačniji električni automobil po ceni od oko 18. 000 evra, a u međuvremenu su o tome stigli i neki novi detalji.
Bloomberg recently announced that Volkswagen will offer customers a more affordable electric car at a price of around 18,000 euros, and in the meantime, some new details have arrived.

Tokom proteklih nekoliko godina, alati za pokretanje kamera, bilo motorizovani bilo ručni, postali su kompaktniji i pristupačniji nego ikada do sada…».
Over the last few years, camera motion tools, whether motorized or manually-operated, have become more compact and more affordable than ever.

Početkom WotLK ekspanzije, postalo je jasno da WoW postaje pristupačniji novim naraštajima ali istovremeno i dalje interesantan starcima koji su rešili da skidanjem Lich Kinga sa trona završe jedno poglavlje u svom životu.
With the start of the WotLK expansion, it became clear that WoW was becoming more accessible to new generations but at the same time still interesting for the old men who decided to end a chapter in their lives by removing Lich King from the throne.

Kada se fokusiramo na akcije koje možemo preduzeti, na korake ka oslobođenju koje možemo preduzeti zajedno, činimo da ovaj razgovor bude ne samo pristupačniji već i daleko moćniji.
When we focus on the actions we can take, the steps toward liberation we can take together, we make this conversation one that is not only accessible but far more powerful.

Želja nam je da imamo potpunu implenentaciju Zakona o sportu, gde je Vlada RS jasno stala iza toga da želi da sport bude pristupačniji svima'', istakao je ministar Udovičić.
Our desire is to have a complete implementation of the Law on Sport, and the Government of the Republic of Serbia gives full support to the idea that sport should be accessible to all'' said Minister Udovicic.

U tome će nam pomoći ETIAS: uočavanjem problematičnih pojedinaca i sprečavanjem da oni dođu, mi ćemo poboljšati unutrašnju bezbednost Evrope.” ETIAS odobrenje nije viza, već lakši i pristupačniji režim.
ETIAS will help do that: by spotting problem individuals and stopping them from coming, we will enhance Europe's internal security.”The ETIAS authorisation is not a visa; it is a lighter and more visitor-friendly regime.

Pristupačna budućnost je.
The Future is Accessible.

Овај јефтин и приступачан производ може замијенити многе лијекове.
This inexpensive and affordable product can replace many medications.

Осигурање квалитета, приступачне цене, сервис земља порекла, искуство техничко особље, одличне перформансе производа.
Quality assurance, reasonable prices, service country of origin, experience technical staff, excellent product performance.