Sta znaci na Engleskom PRISUTNOST JE - prevod na Енглеском

• presence is

Примери коришћења Prisutnost je на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo prisutnost je dovoljna.
Just Presence is enough.

Kada slušate, razmenjujete misli, molitve, moja prisutnost je tu.
When you listen, exchange thoughts, prayers, my presence is there.

Vaša prisutnost je dovoljna.
Your presence is enough.

I kazem ti opet vasa ponuda je dobrodosla, ali vasa prisutnost je posve nepotrebno.
And I'm telling you again your offer is appreciated, but your presence is entirely unnecessary.

Njegova prisutnost je dovoljna.
His presence is enough.

Njihova velika peraja se tako polako njiše da izgleda kao usporeni film, ali i samo njihovo prisutnost je nevjerojatan spektakl za gledanje.
Their large fins seem to swing in slow motion, and their whole presence is an amazing spectacle to behold.

Samo prisutnost je dovoljna.
Just the presence is enough.

Sama njena prisutnost je pretnja.
Her very presence is a threat.

Vaša prisutnost je nama nagrada i udobnost.
Your presence is gratifying and comforting.

A njihova sama prisutnost je vrlo sporna.
And their very presence is infinitely deniable.

Vaša prisutnost je vrlo neortodoksna.
Your presence is highly unorthodox.

Samo mirno Barte. Moja prisutnost je neophodna za pobedu u bilo kojoj igri.
Just calm Bart. My presence is necessary to win any game.

Tvoja prisutnost je kao svetlost u mom srcu, izlazak sunca za moju dušu.
Your presence is like a glissando in my heart, cascading sunshine into my soul.

Tvoja prisutnost je jaka u nama.
Your presence is always strong within us both.

Njegova prisutnost je potrebna na drugom mestu.
Their presence is needed elsewhere.

Njegova prisutnost je potrebna na drugom mestu.
Our presence is required elsewhere.

Njegova prisutnost je potrebna na drugom mestu.
His presence is required elsewhere.

Njihova prisutnost je vrlo utešna i čini da se osećate ugodno i opušteno.
Their presence is very comforting and makes you feel at ease and relaxed.

Njegova prisutnost je potrebna ako smo nastaviti s našim planom.
His presence is required if we are to continue with our plan.

Njegova prisutnost je ovde na zemlji, zbog onih sledbenika koje sam progonio.
His presence is here on earth, through those followers I persecuted.

Neka vam prisutnost bude bitnija od produktivnosti.
Presence is more important than productivity.

U tvojoj prisutnosti je punoća radosti;
In your presence is fullness of joy;

Božja prisutnost nije u njenoj sredini.
God's presence is in our midst.

U tvojoj prisutnosti je punoća radosti;
In Your presence is perfect joy;

Neka vam prisutnost bude bitnija od produktivnosti.
I think presence is much more important than productivity.

Neka vam prisutnost bude bitnija od produktivnosti.
Presence is Greater than Productivity.

Vaša prisutnost nije poznata.
His presence is unknown.

U tvojoj prisutnosti je punoća radosti;
In Your presence is abundant joy;

Ti ćeš mi pokazati put života: U tvojoj prisutnosti je punoća radosti;
Thou wilt show me the path of life; in thy presence is fullness of joy;

Ti ćeš mi pokazati put života: U tvojoj prisutnosti je punoća radosti;
You will show me the path of life: In Your presence is fullness of joy;