Sta znaci na Engleskom PRIVATNE DETEKTIVE - prevod na Енглеском

• private detectives
• private investigators
• private detective

Примери коришћења Privatne detektive на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo privatne detektive!
We're private detectives!

Kažeš da imaš svoje privatne detektive?
I mean do you have a private detective?

Privatne detektive i vidovnjake.
Private investigators, and psychics.

Dajte im privatne detektive.
You put private detectives on us.

Vaši roditelji su angažovali privatne detektive.
Your parents hired private detectives.

Ne volim privatne detektive.
I don't like private investigators.

Zašto je mrtav policajac unajmio privatne detektive?
Why is the dead policeman hiring private detectives,?

To je za privatne detektive.
That's what private detectives are for.

Leksisneksis", uticajne prijatelje, privatne detektive.
LexisNexis, friends in high places, private investigators.

Sada ima privatne detektive koji me traže?
Now he has private detectives on me?

Kažeš da imaš svoje privatne detektive?
You did not call your own private detective?

Unajmili su privatne detektive da uznemiravaju ljude.".
They hired private detectives to harass people.

Kažeš da imaš svoje privatne detektive?
Have you considered being your own Private Detective?

Unajmili smo privatne detektive da prođu kroz apsolutno sve.
We've hired a private detective to go back over everything.

Kako se usuđuješ to da kažeš, ti koji si platio privatne detektive da je špijuniraju?”.
You mean in addition to the one that you hired a private detective to spy on me?”.

Uvek sam smatrao privatne detektive kao visokor eligiozne.
I've always credited the private detective with a high degree of omniscience.

Ne iskaljuj se na grahu i reci mi zašto tražiš privatne detektive.
Would you stop taking your anxiety out on those baked beans and tell me why you're Googling private detectives?

Michelle je unajmila privatne detektive da otmu dete.
Michelle Osborne hired private detectives to kidnap a child.

Radim za privatnog detektiva koji se zove Deril Nula.
I work for a private detective named Daryl Zero.

Privatni detektivi ne nose odoru.
Private detectives don't wear outfits.

Треба да схватите да приватни детектив излажесами себи опасност, доводећи криминалце у чишћење воде.
You should understand that a private detective exposesthemselves danger, bringing criminals to clean water.

Privatni detektiv po imenu Vinny Vanlowe.
A private detective named Vinny Vanlowe.

Филм говори о новој генерацији приватних детектива који раде за мистериозног Чарлија.
A new generation of private detectives working for the mysterious Charlie.

Preko privatnih detektiva u mojoj staroj advokatskoj firmi, mogu da ga nadjem.
Through the private investigators at my old law office, I could find him.

Tom je angažovao privatnog detektiva da prati Meri.
Tom hired a private detective to follow Mary.

Za mene su privatni detektivi pokvareni policajci na drugom poslu.
I got a theory about private investigators. Dirty cops on a second career.

Oni su privatni detektivi kao i ja.
They are, like myself, private detectives.

Том је унајмио приватног детектива да прати Мери.
Tom hired a private detective to follow Mary.

Privatni detektivi.
Private Detectives.

Mi smo privatni detektivi, a ne" Brod ljubavi".
We're private investigators, not the Love Boat.