Sta znaci na Engleskom PRIVATNI DETEKTIV - prevod na Енглеском

• private detective
• private investigator
• P.I
• private dick

Примери коришћења Privatni detektiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Privatni detektiv.
A private detective.

Šta si ti, privatni detektiv?
So what are you, a P.I.?

Privatni detektiv, ili Dik.
Private detective, or dick.

Melinda, privatni detektiv.
Melinda, Private Detective.

Privatni detektiv je u njenom autu.
The P.I. is right out there in her car.

Roj Nejbl, privatni detektiv.".
Roy Knable, private dick.".

Privatni detektiv po imenu Vinny Vanlowe.
A private detective named Vinny Vanlowe.

Billy je privatni detektiv.
Billy is a private investigator.

Možeš sebi da priuštiš ovakav život kao privatni detektiv?
You can afford to live like this as a P.I.?

Bio je privatni detektiv.
He was a private detective.

Zovem se Arbogast. Ja sam privatni detektiv.
My name's Arbogast. I'm a private investigator.

On je privatni detektiv.
He's a private investigator.

Da, ali sad radiš kao privatni detektiv.
Yeah, but you do work as a P.I. now.

Ti si privatni detektiv?
What are you, a private dick?

On je, ocigledno, vrlo loš privatni detektiv.
He's apparently a very bad private investigator.

Bobi je privatni detektiv tata.
Bobby is a private detective, Father.

Umirovljen. Sad je privatni detektiv.
He's a private dick now.

On je privatni detektiv Echollsa.
He's the Echolls' private investigator.

Očekujem da me moj brat, privatni detektiv, upozori.
I expect my private investigator brother to warn me.

On je privatni detektiv, Dr. Bennett.
He's a private investigator, Dr. Bennett.

Ovaj tip, veliki privatni detektiv.
This guy, great private dick.

On je privatni detektiv koji radi za nas.
He's a private detective working for us.

Isaac beaumonde privatni detektiv.
Isaac private detective beaumonde.

Moj privatni detektiv je pratio Melinu Gold.
My P.I. has been tracking Melina Gold.

Ovo je Veum, privatni detektiv.
This is Veum, private investigator.

Biti privatni detektiv nije mi u opisu posla.
Being a P.I. is not a part of my job description.

Keith Mars, bivši šerif, privatni detektiv, pisac.
Keith Mars-- former sheriff, private detective, author.

Bio si privatni detektiv, a ne klovn.
You were a private investigator, not a clown.

Cochombo", kao onaj privatni detektiv," Cochombo".
Cochombo", like that private detective,"Cochombo".

Ovaj privatni detektiv sa kojim se sastaješ, da li ih je našao?
This P.I. you've been meeting with, has he found them?