Sta znaci na Engleskom PRODUŽEN - prevod na Енглеском

• extended
• prolonged
• long
• lengthened

Примери коришћења Produžen на Српском и њихови преводи на Енглески

Porub je bio produžen.
Hem's been lengthened.

Produžen mu je pritvor.
His detention was extended.

Da li će biti produžen?
Will it be prolonged?

Mandat je produžen četiri puta do danas.
This warrant was extended four times.

Da li će biti produžen?
Is it going to be prolonged?

Pritvor je produžen za još tri meseca.
The amnesty is extended for another three months.

Upisni rok nije produžen.
Filing deadlines are not extended.

Povrh toga, produžen je životni vek aparata.
This way, the lifetime of the machine is extended.

Tvoj ugovor je upravo produžen.
My contract was just extended.

Obezbeđuje produžen radni vek.
They provide long working hours.

Tvoj ugovor je upravo produžen.
Her contract has now been extended.

Dokle god nije produžen, stres je bezopasan.
As long as the stress isn't prolonged, it's harmless.

Rok za hapšenje ponovo produžen.
Reservation Period Extended Again.

Otprilike bar jedan produžen vikend mesečno.
Every month, there is at least one extended weekend.

Rok za hapšenje ponovo produžen.
Deadline for arrests extended again.

Dokle god nije produžen, stres je bezopasan.
As long as the stress is not prolonged, it is harmless.

Tvoj ugovor je upravo produžen.
Their contract has just been extended.

Pritvor može biti produžen na sestdeset dana.
This period could, reportedly, be extended to 60 days.

Tvoj ugovor je upravo produžen.
His contract has recently been extended.

Rok može biti produžen ukoliko se tako dogovore obe strane.
This period can be extended if both parties agree.

Amane Misa život ti je produžen.
Misa Amane, your life has been extended.

Kašalj mora da bude dubok i produžen, kao kad iskašljavate šlajm.
The cough must be deep and prolonged, as when.

Smatramo da moratorijum treba da bude produžen.
The moratorium should be prolonged.

Obratite pažnju- konkurs je produžen za još nedelju dana.
Note: This contest has been extended for one more week.

Međutim, postoji mogućnost da rok bude produžen.
However it is highly likely that deadline will be extended.

Poslovne vesti: U Srbiji produžen program zamene starih vozila za nova.
Business: Car scrapping programme extended in Serbia.

Pa, pretpostavljam da je Lajnus šou još jednom produžen.
Well, I guess the Linus show is extended once again.

Taj rok može biti produžen za još 60 dana, ako je to neophodno.
Such deadline may be prolonged by further 60 days, as necessary.

Ostatku osoblja sam dao produžen vikend.
I gave the rest of the staff a long weekend.

Pre svakog kašljanja treba duboko da udahnete, a kašalj mora da bude dubok i produžen.
Take a deep breath before every cough, and the cough must be deep and prolonged.