Sta znaci na Engleskom PRODUKTIVNOST I EFIKASNOST - prevod na Енглеском

• productivity and efficiency
• productivity and effectiveness
• productivity and performance

Примери коришћења Produktivnost i efikasnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedostatak fokusa nam uništava produktivnost i efikasnost.
Ruins our productivity and efficiency.

Time se povećava produktivnost i efikasnost, jer softverski roboti rade punim kapacitetom 24h.
This increases productivity and performance as software robots run at full capacity 24/7.

Naime, dokazano je da se tako smanjuje produktivnost i efikasnost.
As noted, this reduces productivity and efficiency.

Rad je dobar za fizičko i mentalno zdravlje, a dobro upravljanje bezbednošću i zdravljem na radu povećava produktivnost i efikasnost.
Working is good for physical and mental health, and good management of occupational safety and health increases productivity and efficiency.

Savršenstvo je najlakši način da se postigne produktivnost i efikasnost i jedini način da se vizija pretvori u stvarnost.
Perfection is the easiest way to achieve productivity and efficiency, and the only way to turn visions into reality.

Ukoliko se ne reše na vreme, konflikti mogu eskalirati u nešto mnogo više i značajno uticati na produktivnost i efikasnost zaposlenih.
If not resolved in time, conflicts can escalate into something much more and significantly and affect the productivity and efficiency of employees.

Izgled prostora u kome radimo i provodimo veliki deo vremena utiče na našu produktivnost i efikasnost, shodno tome mi se trudimo da prilikom opremanja kancelarijskog prostora napravimo dobro organizovano radno okruženje i estetski lep i funkcionlan nameštaj.
Appearance of the area in which we work and spend a great deal of time affects our productivity and efficiency, therefore when furnishing office space we try to make a well-organized work environment with aesthetically pleasing and functional furniture.

Ukoliko svi nisu jedinstveni u tome šta treba da urade sa svojom nezavisnošću, grupa neće biti sigurna kako da ide dalje, čime se zapravo smanjuju produktivnost i efikasnost.
If everyone isn't on the same page about what to do with their independence, the group finds itself uncertain about how to move forward, which actuallyreduces productivity and effectiveness.

Nedostatak fokusa nam uništava produktivnost i efikasnost.
A lack of focus is what kills productivity and effectiveness.

Ukoliko svi nisu jedinstveni u tome šta treba da urade sa svojom nezavisnošću, grupa neće biti sigurna kako da ide dalje, čime se zapravo smanjuju produktivnost i efikasnost.
If everyone has a different idea about what they are allowed to do with their independence, the team may“find itself uncertain about how to move forward, which actually reduces productivity and effectiveness.”.

Nedostatak fokusa nam uništava produktivnost i efikasnost.
The lack of focus is affecting our productivity and performance.

Najviši nivo automatizacije u peskarenju je postignut sa industrijskim robotima koji mogu da vrše ponavljajuće, teške, prljave i opasne zadatke u opasnom okruženju i mogu da povećaju produktivnost i efikasnost kod robotizovanog peskarenja.
The highest level of automation in sandblasting is made with industrial robots, which can perform repetitive, heavy, dirty, and dangerous tasks in hazardous environments and increase productivity and efficiency with robotic sand blasting.

Vežba razvijanja timskog duha je posebna kombinacija programa osmišljena da poveća produktivnost i efikasnost kompanije tako što će podstaći otvorenost i saradnju među zaposlenima.
Team-building is a particular combination of programs designed to enhance the productivity and efficiency of the company by encouraging openness and cooperation among staff.

Izvrstan kvalitet slike, napredne telefonske funkcije, bogate aplikacije, moderan izgled, čvrsta i izdržljiva izrada- čine VP-2009 idealnim komunikacionim uređajem kako za poslovne, tako i za kućne korisnike. Yealink SIP-T26PYealink SIP-T26P je napredni IP telefon dizajniran za maksimalnu produktivnost i efikasnost u svakodnevnom poslovnom okruženju.
The extraordinary video quality, advanced telephony features, rich applications, and stylish, robust design make it an ideal communication device for the office or residential use. Yealink SIP-T26PThe Yealink SIP-T26P is an advanced IP phone designed for maximum productivity and efficiency in the everyday business environment.

SmartBit WMS nam je značajno pomogao u standardizaciji naših procesa, povećao je produktivnost i efikasnost i omogućio veliku preciznost u odvajanju robe za isporuku.
SMARTBIT WMS has significantly helped us with standardization of our processes, it has increased our productivity and efficiency, and enabled us high precision in selection of goods for delivery.

U ekonomiji današnjice, i velike i male kompanije traže načine da povećaju produktivnost i efikasnost svog poslovanja, a da pri tom smanje troškove.
Economy nowadays requires both small and large companies to search for ways to increase productivity and efficiency of their business while simultaneously reducing costs.

Vežba razvijanja timskog duha je posebna kombinacija programa osmišljena da poveća produktivnost i efikasnost kompanije tako što će podstaći otvorenost i saradnju među zaposlenima.
A team-building exercise is a special combination of programmes designed to enhance the productivity and efficiency of the company by encouraging openness and cooperation among staff.

U čemu je tajna uvećavanja produktivnosti i efikasnosti?
What's the secret to maximizing productivity and efficiency?

Одлично стање оперативности, високе продуктивности и ефикасности.
Excellent balance of operability, high productivity and efficiency.

Brother je snabdevač tehnoloških rešenja, pomažući poslovanjima u ispunjenju velike produktivnosti i efikasnosti kroz dokumentaciju, digitalizaciju, kolaboraciju i rešenja za mobilno poslovanje.
As a member of the multinational Brother Group, Brother UK is a supplier of technology solutions, helping businesses deliver greater productivity and efficiency through documentation, digitisation, collaboration and mobile work solutions.

Brother je snabdevač tehnoloških rešenja, pomažući poslovanjima u ispunjenju velike produktivnosti i efikasnosti kroz dokumentaciju, digitalizaciju, kolaboraciju i rešenja za mobilno poslovanje.
As a member of Brother Group, Brother LLC is a supplier of technology solutions, helping businesses deliver greater productivity and efficiency through documentation, digitization, collaboration and mobile work solutions.

Takođe će raditi na vašoj produktivnosti i efikasnosti, na nekim vrlo važnim stvarima koje morate imati ako želite da budete uspešni u svom poslu ili sa vašim projektom.
It will also work on your productivity and efficiency, some very important things that you must have if you want to be successful in your field or with your project.

Brother je snabdevač tehnoloških rešenja, pomažući poslovanjima u ispunjenju velike produktivnosti i efikasnosti kroz dokumentaciju, digitalizaciju, kolaboraciju i rešenja za mobilno poslovanje.
Brother UK is a supplier of technology solutions, helping businesses deliver greater productivity and efficiency through documentation, digitisation, collaboration and mobile work solutions.

Predavač kroz svoje iskustvo donosi nove tehnike a koje su usmerene na postizanje produktivnosti i efikasnosti.
The lecturer brings new techniques, through his experience, aimed at achieving productivity and efficiency.

U savremenom poslovnom svetu, preduzetnik mora da poznaje i koristi online alate, aplikacije, programe i sisteme za povećanje produktivnosti i efikasnosti.
In the current entrepreneurial culture, it is essential that any successful entrepreneur understand and use online tools, apps, programs, interfaces, and systems to increase productivity and efficiency.

Њихов утицај на продуктивност и ефикасност је двојак како кроз трансфер технологије тако и кроз трансфер знања.
Their impact on productivity and efficiency is two-pronged: through the 14 transfer of technology and the transfer of knowledge.

U današnje vreme kada postoji pritisak povećanih troškova, uvećanih troškova energije i sve stroži propisi o zaštiti životne sredine u svim industrijama, još je bitnije to da fabrike funkcionišu na najvišem nivou produktivnosti i efikasnosti, bez nepotrebnog gubljenja vremena.
Today, the rising cost pressure, growing energy costs and increasingly stringent environmental regulations in all industries make it ever more important, that industrial plants operate at highest productivity and efficiency levels, without unnecessary production downtimes.

Индустрија 4. 0 има потенцијал да побољша квалитет живота и повећа економски раст цијелог нашег региона, технолошке иновације ће повећати продуктивност и ефикасност цијелих система, смањити трошкове услуга и трговине, отворити нове области привреде.
Industry 4.0 has the potential of improving quality of life and increasing economic growth of our whole region, technological innovation will increase productivity and efficiency of whole systems, reduce cost of services and commerce, open new areas of economy.

Наравно, почетни корак се добро уклапа у ову текућу причу компанија које имају за циљ повећање продуктивности и ефикасности, без обзира да ли је то ефикасније прескакање хране или гурање дугмади на телефону како би добили ауто, или ужину или нешто што стварно пошаљете тренутна локација на захтев.
The startup's pitch of course fits well into this ongoing storyline of companies that are aiming to increase productivity and efficiency, whether that's more efficiently skipping food or pushing buttons on a phone to get a car, or a snack, or anything really, send to your current location on demand.