Примери коришћења Propadnu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Usevi propadnu, g. Hogg.
Sve monarhije propadnu.
Taj dan propadnu sve pomisli njene'( Psalam 146: 4).
Moji planovi uvek propadnu.
My plans, always fail.Neke stvari propadnu kroz pukotine.
Što ako vam usjevi propadnu?
What if your crops fail?Ako propadnu moji rituali plodnosti, šou je i onako završen.
Nisam hteo da karte propadnu.
I didn't want the tickets to go to waste.Ali kada ovi napori propadnu, ravnoteža prirode se narušava.
But when this effort fails, nature's balance gets out of hand.Poslednja solucija kad sve ostale propadnu.
Solution when all else fails.Kada ove veze propadnu, mi doživljavamo duboko razočaranje, stres i tugu.
When these relationships fail, we experience disappointment, stress, and grief.A šta ako preuzmu rizik, pa propadnu?
Ako oba pokušaja propadnu dovoljna je prosta većina u trećem krugu glasanja.
If two attempts fail, a simple majority is enough in the third round of voting.A šta ako preuzmu rizik, pa propadnu?
What if you take the risk and it fails?Kada ove veze propadnu, mi doživljavamo duboko razočaranje, stres i tugu.
When a relationship fails, we experience profound disappointment, stress, and grief.Ne želimo da ove ljepotice propadnu.
We don't want these puppies to go to waste.On je dodao da će, ako razgovori propadnu,« jasno i nedvosmisleno kriviti SDS».
Should the talks fail, he said, he will"clearly and unequivocally blame the SDS".A šta ako preuzmu rizik, pa propadnu?
Mnoge od njih propadnu, ali one koje su uspešne će doneti zaradu kako za njih same tako i za one koje nisu uspele.
Many of them fail. But those that are successful will earn for themselves and the unsuccessful ones.A šta ako preuzmu rizik, pa propadnu?
What if Moramo se osloniti na staru činjenicu da kada sve mogućnosti propadnu, ono što ostane, ma koliko bilo neverovatno, mora biti istinito.
We must fall back upon the old axiom that when all other contingencies fail, whatever remains, however improbable, must be the truth.Poslednja solucija kad sve ostale propadnu.
On je izrazio žaljenje što suviše često mnogi napori propadnu zbog nedostatka efikasne regulative i načina kontrole, posebno kada je reč o zaštiti morskih oblsti izvan nacionalnih granica.
Sadly, all too many efforts fail due to the lack of effective regulation and means of control, particularly with regard to the protection of marine areas beyond national confines.Šta radite ovde sa uzorcima koji propadnu?
What do you do here with the specimens that fail?Samo sam želela da njene cufte propadnu, i uspela sam u tome.
I just wanted her to try to make the meatballs, falL, and give up.Zar vi takođe ne puštate da uzorci propadnu?
Neka se sve to sruši,neka moja dela propadnu ako Drajfus nije nevin.
May it all crumble,may my works perish if Dreyfus is not innocent!”.Nije mi cilj da osiguravajuće kompanije propadnu.
I don't work for any insurance companies fail.Statistika ne laže i zaista je veliki procenat startup-a koji propadnu u prvih godinu dana ili dve od osnivanja.
The statistics do not lie; most startups fail within the first two years of setting up.Vojna akcija je poslednja alternativa kada sve ostale propadnu.
Military action is the last alternative when all else fails.
