Sta znaci na Engleskom PROPADNE - prevod na Енглеском

• fails
• go to waste
• collapses
• perish
• falls
• lost
• fail
• failed
• collapse
• are ruined

Примери коришћења Propadne на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek propadne.
Always failed.

Zašto nekima biznis uvek propadne.
Why businesses often fail.

Kuge i propadne svoje ružne kosti!
Plague and perish your ugly bones!

Ako plan propadne.
If the plan fails.

Ako propadne evro, propada i Evropa".
If the euro fails, Europe fails.'.

Istina, dosta restorana propadne.
It's true most restaurants fail.

Ako propadne evro, propašće i Evropa.
If the euro fails, the EU breaks up.

Ako misija Del Raska propadne.
If this machine and Dell Rusk failed.

Ako film propadne, odoh niz vodu.
If the picture fails, I go down the drain.

Da onaj teniski teren propadne.
Lettin' that tennis court go to waste.

Ako propadne evro, propada i Evropa"….
If the euro fails, Europe will fail.”.

Ne dozvoli da toliki trud propadne.
Don't let all that effort go to waste.

Ako propadne evro, propašće i Evropa.
Should the euro fail, Europe will fail..

Ne dozvoli da toliki trud propadne.
Let's not let all that work go to waste.

Njegovo tijelo bi propadne u zemlji ionako.
His body would go to waste in the ground anyway.

Zaradićete više novca ako usev propadne.
You're gonna make more money if a crop fails.

Kuge i propadne joj ružne kosti, Ja cu je imati.
Plague and perish her ugly bones, I shall have her.

Šta ćemo bre da radimo ako propadne Evropa?
What will you do when Europe collapses?

Oko 90% malih preduzeća propadne u toku prvih 5 godina poslovanja.
Of small businesses fail within the first 5 years.

Šteta je da sav ovaj sladoled propadne.
It's a shame to see all that ice cream go to waste.

Oko 90% malih preduzeća propadne u toku prvih 5 godina poslovanja.
Of new businesses fail in the first 5 years of operation.

Sekundrani teret bi mogao da se preokrene i propadne.
Look, a secondary load could shift and collapse.

Ako moj brak propadne, to je zato što se nisam dovoljno trudio.
If the marriage fails, it is due to that I have tried enough.

Mislio sam, šteta da propadne soba.
Figured no point in letting that room go to waste.

Danas više brakova propadne zbog zdravog razuma supruga nego zbog bilo čega drugog.
More marriages are ruined nowadays by the common sense of the husband than by anything else.

Skupite komade da ništa propadne« bile su.
Christ" Gather up the fragments that nothing be lost".

Ali da ti iste godine propadne firma u kojoj radiš i ti jednostavno odlučiš da ostaviš kancelarijski život zauvek i počneš da radiš samo ono što zaista voliš, da to prepoznaju hiljade drugih ljudi i podrže te u tome….
But the same year you're ruined by the firm you work in and you simply decide to leave office life forever and start doing just what you really like, to recognize thousands of other people and support you in that….

I tako naš plan da odemo u Santiago potpuno propadne.
And so, our plan to go to Santiago completely failed.

Ne želim da bilo ko pati ili propadne ili trpi večnu osudu.
I don't want any to suffer or perish or suffer eternal damnation.

Pa, hajde da ne dozvolite jednu noć Savršen propadne.
Well, let's not let a perfectly good night go to waste.