Sta znaci na Engleskom PROSPERITETU - prevod na Енглеском

• prosperity

Примери коришћења Prosperitetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sudelovanje u našem prosperitetu.
Sharing in our prosperity.

Kanada ostaje predana miru i prosperitetu u Bosni i Hercegovini, ali i u regionu Balkana kao celini.
Canada remains committed to peace and prosperity in Bosnia and Herzegovina, and the Balkans region as a whole.

Ali ne uživaju baš svi u tom prosperitetu.
Not everyone enjoyed this prosperity.

Angažovani na prosperitetu preduzeća.
To participate in companies' prosperity.

Ali ne uživaju baš svi u tom prosperitetu.
But not everyone is sharing in this prosperity.

Dok je Jupiter u Devici kao vladar vašeg baje, ne nadajte se prosperitetu i nekim velikim idejama koje se mogu ostvariti sem ako nisu praktične.
While Jupiter is in Virgo as a ruler of your guy, don't hope for prosperity and some great ideas that can be achieved unless they are practical.

Evropljani mogu da žive u miru, slobodi i prosperitetu.
We Europeans want to live in freedom, prosperity and security.

Kosovo je naša država i treba da radimo na njenoj stabilnosti i prosperitetu", rekao je Maksun Keljmendi, žitelj Prištine koji je prisustvovao svečanostima.
Kosovo is our state and we should work for the stability and the prosperity of this state," said Maxhun Kelmendi, a Pristina resident who turned out for the festivities.

Mislili smo da ćemo krenuti uzdignute glave ka prosperitetu.
Apparently we are going to pave our way to prosperity.

Neka alah zadrži mladu i mladoženju u prosperitetu i da im njegov blagoslov njima.
May Allah keep the bride and groom in prosperity, and confer his blessings upon them.

Uskoro ćemo videti kuda će ona odvesti, nadam se dugom i trajnom prosperitetu i miru.
We will soon see where it will lead, hopefully to long and enduring prosperity and peace.

Savet za regionalnu saradnju ostaje posvećen sprovodjenju projekata koji vode prosperitetu i napretku učesnika ove organizacije na njihovom putu evropske integracije“, rekla je Bregu.
The RCC remains dedicated to carrying out projects leading to prosperity and progress on the European integration agenda of its participants”, said Secretary General Bregu.

Meriće se izgubljenim američkim životima, bogatstvu, bezbednosti i prosperitetu.
They will be measured in American lives, American treasure, and American security and prosperity lost.

Želimo da doprinesemo rastu, priširenju i prosperitetu Srbije", rekao je Morgado.
We want to contribute to Serbia's growth, expansion and prosperity,” Morgado said.

To mora da bude mir koji će osloboditi mlade Palestince i omogućiti im da se usredsrede na budućnost u progresu i prosperitetu.
It must be a peace that will free young Palestinians to focus on a future of progress and prosperity.

Da žive u zlatnom dobu, da uživaju u miru i prosperitetu, nikad se ne bi pobunili.
If they were living in a golden age enjoying the peace and prosperity they would never revolt.

Terorizam, rekao je sekretar za odbranu Donald Ramsfeld, stoji na putu globalnom napretku i ekonomskom prosperitetu.
Terrorism, says Secretary of Defense Donald Rumsfeld, stands in the way of global political progress and economic prosperity.

Uveren sam da ćemo produbljivanjem saradnje u oblastima od obostranog interesa, doprineti prosperitetu naših građana i izgradnji bolje budućnosti našeg regiona, kako su nas zadužili naši heroji. Hvala vam.".
By deepening cooperation in areas of mutual interest, I believe that we will contribute to the prosperity of our citizens, thus shaping a better future for our region, as we remain indebted to our heroes. Thank you.".

Ne smemo nazadovati po pitanju slobodne trgovine jer to doprinosi ekonomskom prosperitetu- rekao je Aso.
We must not backpedal on free trade as it has contributed to economic prosperity," Aso said.

Vlada i ja smo posvećeni prosperitetu svih Srba i drugih zajednica na Kosovu", rekao je on, obećavajući da će vlasti izdvojiti dodatnu finansijsku pomoć da pomognu u implementaciji raznih projekata.
The government and I are committed to the prosperity of all Serbs and other communities in Kosovo," he said, promising that the authorities would allocate extra financial aid to help implement various projects.

Nadam se da ćemo nastaviti da radimo u miru i prosperitetu", rekao je on.
I hope that we shall continue working in peace and prosperity," he said.

Vakcine, lekovi i consumer healthcare proizvodi koje istražujemo i razvijamo mogu da unaprede zdravlje i blagostanje ljudi i time im pomognu ne samo da unaprede kvalitet svog života, već i da doprinesu prosperitetu svoje zajednice.
The medicines, vaccines and consumer healthcare products that we research and develop, improve people's health and well-being and contribute to the prosperity of their communities.

Jačanje veza bi trebalo da posluži kao podrška političkoj stabilnosti, privrednom prosperitetu, kulturnom i društvenom razvoju u regionu i šire.
Increasing connections should support political stability, economic prosperity, cultural and social development in the region and beyond.

Nadamo se da ćemo dočekati dan kada celo Korejsko poluostrvo bude moglo da živi u bezbednosti, prosperitetu i miru”.
We hope to see the day when the whole Korean peninsula can live together in safety, prosperity and peace.”.

Mi smo građani Kosova i treba da radimo na sopstvenom prosperitetu", kaže ona.
We are citizens of Kosovo and we should work for our prosperity," she said.

Vakcine, lekovi i consumer healthcare proizvodi koje istražujemo i razvijamo mogu da unaprede zdravlje i blagostanje ljudi i time im pomognu ne samo da unaprede kvalitet svog života, već i da doprinesu prosperitetu svoje zajednice.
The vaccines, medicines, and consumer healthcare products that we research and develop can improve people's health and well-being, ultimately helping them to live life to its fullest and contribute to the prosperity of our communities.

Facility management je sastavni deo svakog strateškog plana u budućnosti i prosperitetu jedne uspešne kompanije.
Facility management is an integral part of every strategic plan in the future and prosperity of a successful company.

Senator Džonson je naglasio da SAD žele da podrže našu zemlju u njenim naporima u pogledu normalizacije regionalnih prilika, jer će to, ocenio je, doprineti prosperitetu čitavog Zapadnog Balkana.
Senator Johnson noted that the United States wanted to support Serbia in its efforts to normalize the situation in the region, since that would contribute to the prosperity of the entire Western Balkans.

Stabilnu Evropu, jer naši građani žele da znaju da se Evropska unija brine o njihovom prosperitetu i blagostanju;
Stable Europe, because the citizens want to know that the European Union is taking care of their prosperity and wellbeing;

Vakcine, lekovi i consumer healthcare proizvodi koje istražujemo i razvijamo mogu da unaprede zdravlje i blagostanje ljudi i time im pomognu ne samo da unaprede kvalitet svog života, već i da doprinesu prosperitetu svoje zajednice.
The vaccines, consumer healthcare products and medicines that we research and develop can improve people's health and well-being, ultimately helping them to live life to its fullest and contribute to the prosperity of their communities.