Sta znaci na Engleskom PROSTORI - prevod na Енглеском

• spaces
• areas
• places
• premises
• rooms
• space
• venues

Примери коришћења Prostori на Српском и њихови преводи на Енглески

Prostori za sve potrebe.
Rooms for all needs.

Otvoreni Prostori su za sve.
Open spaces It's for everyone.

Prostori za sve potrebe.
Homes for all needs.

Zatvoreni prostori su stresni.
Confined spaces are challenging.

Prostori za poslovni ručak.
Places for a business lunch.

Metrički prostori i konvergencija.
Metric spaces and convergence.

Prostori iza scene, hotelske sobe.
Backstage areas, hotel rooms.

To smo mi, u Otvoreni Prostori.
That's who we are at Open Spaces.

Ti prostori me užasavaju«.
This place scares me.”.

Ne trebaju mi otvoreni prostori.
And I don't need wide open spaces.

Ti prostori nisu bez zvezda.
Those spaces aren't devoid of stars.

Zbog čega su mirni prostori toliko važni?
So why are quiet spaces so important?

Ti prostori me stvarno ubijaju.
This place is really getting into me.

To ne znači da ovde prostori ne postoje.
This doesn't mean there are no homes here.

Prostori uključuju buku i akustiku.
Spaces tend to include noise and acoustics.

Ovi prazni prostori rastužuju druge.
All these empty spaces make the others sad.

Prostori retko dugo ostaju prazni ovde.
Spaces don't stay empty for long around here.

I naravno, ekspresivni prostori nisu nemi.
And, of course, expressive spaces are not mute.

Otvoreni prostori u gradu su prilike.
Open spaces in cities are opportunities.

Sigurno ste primetili da su u zgradi i neki prostori, koji su ostavljeni prazni.
You may have noticed that in the building there are certain areas left blank.

Ovi prostori ne oskudevaju tradicijom.
But those places aren't trying to upend tradition.

Iza te granice su neispitani prostori nauke i svemirae.
Beyond that frontier are uncharted areas of science and space.

Zeleni prostori u našem gradu su od apsolutne važnosti.
Green spaces in our cities are absolutely vital.

Potrebni su nam zajednički prostori za interakciju i saradnju.
We need shared spaces for interaction and collaboration.

Takvi su Prostori koji se zovu Zemlja i takva je njena dimenzija.
Such are the Spaces called Earth and such its dimension.

Domaće teretane su obično manji prostori sa prilično slabom ventilacijom.
Wardrobes are generally very small spaces with little ventilation.

Poslovni prostori, koji ostavljaju utisak na vaše stranke.
Business premises that affect your customers.

Volim da odsedam u boutique hotelima ili AirBnb smeštaju zato što mi se sviđaju mali specifični prostori.
Normally I stay in hotels or airbnbs because I enjoy my personal space.

Ekspresivni prostori mogu da nas uznemire.
Expressive spaces may disturb us.

Ispitali su učesnike istraživanja šta misle o raznim mirisima, pa se pokazalo da ljudi veruju da na njih stimulativnije deluju prostori koji mirišu na kafu, za razliku od prostorija s nikakvim ili cvetnim mirisima.
The respondents were asked what they think about the different scents, and it turned out that people believe that the rooms that smell like coffee positively act on them, in contrast to the areas with floral fragrances or without any odor.