Sta znaci na Engleskom PROTESTANTIMA - prevod na Енглеском

• protestants
• protesters

Примери коришћења Protestantima на Српском и њихови преводи на Енглески

S Henrikovim protestantima.
With Henri's Protestants.

Kao što sam rekao Delores Montenegro u" Pozivu svim protestantima".
As I said… to Delores Montenegro in Calling All Quakers.

Spavala si s protestantima?
You did it with Protestants?

Limonov nije osatao sam, pošto je mnogo Rusa otišlo na Twitter i LiveJournal da izraze svoju podršku protestantima.
Limonov wasn't alone, as many Russians took to Twitter and LiveJournal to express their support of the protesters.

Šta mislite o protestantima?
How about the protesters?

Među samim protestantima, postoji mnogo različitih mišljenja o opozicionim političkim strankama, tako da se u isto vreme može pronaći mnogo podrške ali i odbacivanja.
Among the protesters themselves, there are many diverse opinions about the opposition political parties, so it's possible to find many expressions of support and also rejection at the same time.

Mi smo bili s nekim protestantima.
We were with some quakers.

Sta je sa protestantima i katolicima?
What about the Protestants and Catholics?

Radi se o katolicima i protestantima.
Catholics fighting Protestants.

A šta je sa ovim protestantima tamo koji kažu da je prešao liniju?
And what about those protesters over there who say he's crossed the line?

Mi se susrećemo i razgovaramo sa protestantima.
We met and talked with some of the protesters.

Postoje izveštaji o trovanju među protestantima pošto su poplili flaširanu vodu koju su im dali stranci.
There are reports of poisoning among protesters after drinking water bottles distributed by strangers.

Plan je da se ujedini vaša loza sa protestantima.
The plan to mix your blood line with Protestants.

Ako postoji uspešan dijalog sa katolicima i protestantima i muslimanima i sikima, onda… što ne i sa nama?
If there's a working dialogue with catholics and protestants and muslims and sikhs, then… then why not us?

Danijel je uspostavio dobre odnose sa katolicima i protestantima.
Daniel has secured good relations with Catholics and Protestants.

A sa Skotskom koja naginje ka protestantima svakog dana sve vise, ne mogu da se vratim kuci bez katolicke zastite.
And with Scotland tilting to the Protestants more and more each day, I cannot return home without Catholic protection.

Sam sam lično imao polemiku sa protestantima.
I have run into this discussion myself with some Protestants.

Procitano 245 stranica izjave okarakterisuci predsednika koji se lako razbesneo nad ratnim protestantima i politickim zaverenicima. Prikazao je dijapazon prekrsaja ukljucavajuci prisluskivanja novinara. Plan Carlsa Karslona da upadnu u institucije Bruklina.
Dean read through a 245-page statement characterizing a president who was easily outraged over war protesters and political adversaries, and outlining a range of offenses, including wiretapping of newsmen, a Charles Colson plan to firebomb and burglarize the Brookings Institution.

Ideja da su Jevreji religiozna sekta, naročito u poređenju sa katolicima i protestantima je glupost.'' str.
The idea that Jews are a religious sect, precisely parallel to Catholics and Protestants, is nonsense.” p.

Kazu da tvoja delegacija ima uspeha sa protestantima u mojoj zemlji.
They say your delegation is making progress with my nation's Protestants.

I, vidiš, protestant, na primer, može da se krsti u pravoslavnog, posle da postane rimokatolik, a onda da kaže:„ Nisam našao spokojstvo“ pa da se ponovo vrati protestantima, ili ponovo pravoslavnima.
And you will notice- for example- a Protestant may be baptized Orthodox then become a Roman Catholic, then say“I'm not at ease” and thereafter go back to the Protestants or back to the Orthodox.

Ako misli da nije njen muž bio umešan s protestantima, da bi još bio živ.
If she thought had her husband never been involved with the protesters, he'd still be alive.

Na popularnom sajtu za razmenu linkova Balatarin, nekoliko ljudi je postavilo linkove ka filmu o sirijskim protestantima koji skandiraju protiv iranskog režima.
On the popular link-sharing site Balatarin, several people posted links to a film of Syrian protesters chanting against the Iranian regime.

Međunarodna podrška je izvanredna, kao i jasan inat da se pruži podrška egipatskim protestantima i omogući da se oglase uprkos totalnom informacionom mraku.
International support is overwhelming, as well as a clear defiance to back Egyptian protesters and make their voices heard despite the total information blackout.

Izgleda da se oko 100, 000 ljudi okupilo na Tahrir trgu, a policija i vojska nastavljaju bitku s protestantima koji pozivaju na okončanje vojne vladavine u Egiptu.
Up to 100,000 people are said to be in Tahrir Square now, as police and the army continue to battle with protesters calling for an end to Egypt's military rule.

Мало протестанти су као лојални као он.
Few Protestants have been as loyal as he.

Kosovski protestanti govore o svojim nedaćama i opstanku.
Kosovo Protestants tell of hardship, survival.

Где су били протестанти за време рата?
Where were protesters during last term?

Predsednik je ignorisao protestante izvan svoje kancelarije.
The president ignored the protesters outside his office.

Пошто су и даље остали протестанти, они су се осећали незадовољно.
Although they were still Protestants, they were not satisfied.