Sta znaci na Engleskom PROUČAVAO - prevod na Енглеском

• studied
• examining
• studying
• study

Примери коришћења Proučavao на Српском и њихови преводи на Енглески

Proučavao sam.
I've been studying.

Dosta sam proučavao ovu kuću.
I've studied this house a lot.

Proučavao sam sestre.
I've studied the sisters.

Izvadio sam slike i proučavao ih.
I print out maps and study them.

Ali proučavao sam.
But i've been studying.

Baš zbog toga sam ga proučavao.
It's precisely why I've been studying him.

Da, proučavao sam te.
Yeah, I've studied you.

Čini se kao da si proučavao njegov proces.
It seems like you've studied his trial.

Proučavao sam njen rad.
I've been studying her work.

Mora da je proučavao folklor Afrike.
He must've studied African folklore.

Proučavao sam avion.
I've been examining this aeroplane.

Da, godinama sam proučavao dr Brenan.
Yeah, I've studied Dr. Brennan for years.

Proučavao sam ove stvari.
I've made a study of these things.

Opsežno sam proučavao rituale parenja N. T.
I've studied n.t. mating rituals extensively.

Proučavao sam njihove tehnike.
I've studied their techniques.

Godinama sam proučavao kako čitati ljude.
I've been studying how to read people for years.

Proučavao sam slučaj Rho' ha, Sandoval.
I studied the Rho-ha case.

Jasno, on je zaista proučavao moju fotografiju.
Clearly, he'd really studied my photograph.

Pa, proučavao sam Beatitudes.
Well, I've been studying the Beatitudes.

Ne zvuči mi kao ikoji poznati prototip kojeg sam proučavao.
Doesn't sound like any prototype I've studied.

Bacon. proučavao je nekakvu mapu.
Vin was examining a map.

U međuvremenu, jedan lovac na vanzemaljce koji je takođe proučavao fotografije, pronašao je dokaze o sletanju vanzemaljaca na planetu Pluton.
In the meantime, one alien hunter who is also examining the pictures claims to have found proof of aliens landing on Pluto and he also claims that a spacecraft has been caught by New Horizons.

Proučavao sam mešanje sa lokalnim stanovništvom.
I've been studying mingling with locals.

Harli, dugo sam proučavao vašu 1905. i između.
Mr. Harley, I've long studied your 1905 in between.

Proučavao bih glazbu, čitao svaki intervju.
I'd study the music note for note. I read every interview.

Čitav sam život proučavao relativističku fiziku.
I've studied relativistic physics my entire life.

Pa, proučavao sam Klingonsku bazu podataka.
Well, I've been studying the Klingon database.

I mislim, proučavao bi te stvari.
And I mean, you'd study that stuff.

Proučavao sam priručnik Zvazdane Flote koji si mi posudio.
I've been studying that Starfleet manual you loaned me.

On je proučavao kosmičke zrake.
He'd been studying cosmic rays.