Sta znaci na Engleskom PRUŽI IM - prevod na Енглеском

• give them
• provide them
• giving them

Примери коришћења Pruži im на Српском и њихови преводи на Енглески

Pruži im pakao.
Give them hell.

Molim te, pruži im šansu.
Please, just give them a chance.

Pruži im pristup.
Give them access.

Posveti se svojim kupcima i pruži im nabolji ugođaj koji mogu da dobiju od tebe.
Have your clients, and give them the best you can offer.

Pruži im sve.
Give them everything.

Olakšaj ljudima… nemoj im otežavati… Pruži im dobre vesti umesto mržnje.".
Facilitate things to people… do not make it harder for them… give them good tidings instead of breeding hate.".

Pruži im nešto.
Give them something.

Ljudi obično ne čine zločine ako imaju nekoga da se stara o njima i pruži im podršku.".
Usually people don't commit crime if they have people to look after them and provide them with support.".

Pruži im šansu, Vera, važi?
Give them a chance, Vera, all right?

Duhovni su, saosećajni i lako zaljubljivi, pa im treba partner koji će da ih smiri i pruži im sigurnost.
They are spiritual, compassionate and easily fall in love, so they need a partner who will calm them down and give them security.

Slušaj, pruži im sve što možeš.
Listen, give them all you've got.

Konkurs koji je podstakao mlade ljubitelje elektronskog zvuka da iskažu svoj talenat i pokušaju da postanu Tuborg DJ nastao je kao posledica inicijative Tuborg brenda da motiviše mlade ljude da razvijaju svoj talenat u raznim sferama umetnosti i pruži im podršku u realizaciji njihovih kreativnih ideja.
The contest, which encouraged young fans of electronic sound to express their talent and attempt to become the DJ Tuborg was created as a result of the initiative Tuborg brand to motivate young people to develop their talents in various spheres of art and provide them with support in the realisation of their creative ideas.

Pruži im šansu da te spasu.
Give them a chance to rescue you. I can't.

Ova manifestacija osmišljena je da posetiocima predstavi kulturu Indonezije i pruži im mogućnost da osete duh ove egzotične zemlje u samom srcu Beograda.
Was devised to present the culture of Indonesia to visitors and provide them with the opportunity to feel the spirit of this exotic country in the very heart of Belgrade.

Pruži im to što si pružio meni, potrebno im je, kao što je i meni bilo potrebno.
Give them what you have given me please, they need it just as I needed it.

Ovim programom, kompanija EY želi da doprinese afirmaciji najboljih srpskih preduzetnika i pruži im mogućnost da stanu rame uz rame sa najboljima iz celog sveta.
With this program, EY wants to contribute to the affirmation of the best Serbian entrepreneurs and give them an opportunity to stand shoulder to shoulder with the world's best entrepreneurs.

Svrha seminara je da uvede polaznika i pruži im znanja o osnovnim pojmovima i procesima u vezi sa Evropskom unijom i pregovorima o članstvu.
The aim of the seminar was to introduce the participants and provide them with knowledge on basic concepts and processes related to the European Union and accession process.

Vlada mora da se angažuje i s njima detaljno razmotri promene, da razume njihove potrebe i pruži im najviše što može vremena da se prilagode", ističe se u izveštaju britanskog tink-tenka.
Government must engage with them in detail about changes, understanding their requirements and giving them as much time to adapt as possible,” the report said.

Vlada mora da se angažuje i s njima detaljno razmotri promene, da razume njihove potrebe i pruži im najviše što može vremena da se prilagode", ističe se u izveštaju britanskog tink-tenka.
Government must engage with them in detail about changes, understanding their requirements and giving them as much time to adapt as possible,” stated the report.

Umesto toga, API je dizajniran da agresivno informiše korisnike o najnovijim dostupnim ažuriranjima i pruži im iskustvo ažuriranja aplikacija bez poteškoća, bez zatvaranja aplikacije ili otvaranja Google Play Storea.
Instead, the API has been designed to aggressively inform users about the latest available updates and give them a smooth in-app installation experience without closing the app or opening the Google Play Store.

Kada progovore, pružite im priliku da nađu reč.
When they call, give them a chance to express themselves.

Pružite im šansu i bit ćete iznenađeni ishodom!
Give them a chance and you will be surprised!

Zato ih treba razumeti i pružiti im maksimalnu podršku.
We need to understand them and provide them the best.

Pružiti im poslednju šansu.
Give them one last chance.

Да, и пружити им нормалне услове притвора је изузетно тешко.
Yes, and provide them with normal conditions of detention is extremely difficult.

Pružimo im ljubav i pažnju koju zaslužuju.
Give them the love and attention they deserve.

Контактирајте компанију коју желите користити и пружите им потребне информације.
Contact the company you wish to use and provide them with the necessary information.

Pružimo im ljubav na kraju godine.
Let's give them love the end of the year.

Pružimo im ljubav i pažnju koju zaslužuju.
Let's give them the respect and care that they deserve.

Jednostavno navijajte i pružite im podršku, a stručnjacima prepustite da rade svoj posao.
Simply give them your expectation and let the experts do their job.