Sta znaci na Engleskom PRUŽIM - prevod na Енглеском

• give
• offer
• provide

Примери коришћења Pružim на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda mu pružim ruku?
Maybe give him a hand?

Pokušao sam da vam to pružim.
I tried to give it to you.

Ja mogu da ti pružim palatu.
I can offer you a palace.

To zadovoljstvo ipak nisam mogao da im pružim.
I couldn't give them that satisfaction.

Ja ću da uđem u kuću i pružim toj devojci ruku.
To go into the house and help that girl.

Da pružim tom sudiji lepu sliku za gledanje.
Give that judge a pretty picture to look at.

Ja to ne mogu da ti pružim.
I can't give that to you.

Ja ti pružim prst, ti me proždereš celog.
Give you an inch, you take the entire turnpike.

Bojao sam se da mu to pružim.
I was scared to give it.

Spreman sam da vam pružim priliku, dr Džekson.
I'm willing to give you a chance, Dr Jackson.

To nisam mogao da joj pružim.
I couldn't give that to her.

Ja mu pružim super priliku a on odbija ruku.
I give him great opportunity and he refuses to hand.

U VS-u to mogu da vam pružim.
In VR, I can give that to you.

Svaki put kad im pružim prst, uzmu ruku.
It's just every time I give my girls an inch they take a mile.

Pokušavala sam godinama da ti to pružim.
I have tried for years to give it to you.

Moj posao je da je nahranim, pružim joj dom da živi.
It's my job to feed her, give her a place to stay.

I zaslužujem da dobijem bar onoliko koliko pružim.
I receive at least as much as I give.

I mogu da vam pružim sve.
And I can give you everything you want.

Pa, bojim se da je ruka sve što mogu da ti pružim.
Well, I'm afraid all I can offer you is a handshake.

Kako bilo, spreman sam da vam pružim drugu priliku.
However, I am prepared to give you another chance.

Od svega što sada znam ovo je najbolje što mogu da Vam pružim.
Until then, this is the best I can give you.

Lepo se osećam kad pružim drugima.
I feel good when I give to others.

Ali Pablo treba više, i ja sam bio spreman da mu to pružim.
But Pablo needs more, and I was willing to give it.

A rečeno mi je da vam do tada pružim prvoklasnu negu.
Until then, I've been told to give you the first-class treatment.

I da od njega želiš više nego što ja mogu da ti pružim.
And that you wanted more from it than I could offer you.

Želim da Kristini pružim više.
I want to give Christine more.

I uzgred, možda pružim ljudima malo ponosa i dostojanstva.
And along the way, maybe give the men some pride and some dignity.

Sada želim da se vratim i pružim doprinos.
I want to come back and help contribute.

Ako mu pružim zaštitu, vidim dosta rizika, ali ne i profit.
If I give him protection, I see plenty of risk, but no profit.

Naravno, odmah nakon joj pružim ludilo!
Sure, right after I give her my best. Boo-ya!