Sta znaci na Engleskom PRVA DECA - prevod na Енглеском

• first children
• first kids

Примери коришћења Prva deca на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu prva deca koja su otišla.
They're not the first kids to go.

Izgleda da mi nismo bili prva deca ovde.
Looks we weren't the first kids up here.

Blizanci će biti prva deca ovom paru.
The twins are this couple's first children.

Blizanci će biti prva deca ovom paru.
The twins will be the first children for both.

Blizanci će biti prva deca ovom paru.
The twins will be the couple's first children.

Blizanci će biti prva deca ovom paru.
Twins will be the first children for the couple.

Blizanci će biti prva deca ovom paru.
The twins are the first children for the couple.

Близнакиње су прва деца брачног пара, који се венчао у априлу.
It was the first children for the couple, who were married in April.

Близнакиње су прва деца брачног пара, који се венчао у априлу.
The twins are the first children born to the couple, who were married in April.

Prvo deca.
Children First.

Prvo deca i stari.
Children and the elderly first.

Prvo deca i žene sa emocionalnim prtljagom.
Children and women with emotional baggage first.

Brzo, prvo deca pa ostali!
Quick! let the children go first!

Mislim, znaš, kao što je Eni rekla, prvo deca, i moram da budem sa njima.
I mean, you know, just like Annie said, kids come first, and I need to be with them.

Nahranite prvo decu.
Feed the children first.

Bugari, prvo decu ubijaju.
O'BRIEN: The children were killed first.

Prvo decu a mi za njima.
First the kids and then me.

Двоје прве деце моје маме је умрло.
Our child's first mom's parents both passed away.

Двоје прве деце моје маме је умрло.
My first two children's father died.

Двоје прве деце моје маме је умрло.
My mother's first two babies were born dead.

Двоје прве деце моје маме је умрло.
Mother's first two sons were born there.

Kod naše prve dece, nismo poznavali nauku o razvoju mozga.
With our first kids, we did not know the science about brain development.

Близнакиње су прва деца брачног пара, који се венчао у априлу.
This is the first child for the couple who married last March.

Они су наша прва деца и ми то нећемо имати на неки други начин!
Our children are our world, and we wouldn't have it any other way!

Рис и њена сестра близнакиња су били моји први деца Након што сам мислио Зезнуо сам ствари са тобом.
Reese and her twin sister, they were my first kids after I thought I screwed things up with you.

Ипак су то прва деца којима je после две хиљаде година матерњи језик хебрејски, a то je оно најважније.
This child was the first in over 2000 years whose native tongue would be Hebrew.

Као што је овај први Деца Спортови је упркос својим недостацима врло популаран, Худсон Софт одлучио на стварање нових.
As this first Deca Sports is, despite its shortcomings very popular, Hudson Soft has decided on the creation of new.

Од 2001. године председник је Управног одбора Удружења грађана„ Прво деца“, које се бави активностима усмереним ка заштити животног, образовног и здравственог стандарда деце без родитељског старања.
From 2001-2003 she has been President of the Board of the Children First Citizen's Association, an organisation committed to the protection of the standard of living, education and health of children without parental care.

Nemoj me slušati, i deca umiru prva.
Don't, and the children die first.