Sta znaci na Engleskom PRVO DIJETE - prevod na Енглеском

first child
прво дете
prvim detetom
prvu bebu
прво дијете
први син
prvog dečka
првим дјететом
prvu bebicu
first baby
прва беба
prvo dete
prvu bebicu
prvo dijete
прворођена беба
prvim detetom
first kid
prvo dete
prvo dijete
prvi klinac
prvu bebu

Примери коришћења Prvo dijete на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Prvo dijete?
Ovo nam je prvo dijete.
It's our first baby.
Kao prvo dijete u naša škola izaći.
As the first kid in our school to come out.
Ovo je tvoje prvo dijete.
This is your first child.
Ili da prvo dijete posjedovati svaki novi vrhunski ithingy?
Or that first kid to own every new cutting-edge ithingy?
Je li vam ovo prvo dijete?
Is this your first child?
Onda ti prvo dijete više ne izgleda tako dobro.
And all of a sudden, you know what? The first kid doesn't look so good anymore.
Je li ovo vaše prvo dijete?
Is this your first child?
Ti si bio prvo dijete koje je ostavio.
You were the first child he left alive.
Ne, samo sam porodio njezino prvo dijete.
No, I just delivered her first baby.
Dakle nisu ubili prvo dijete koje je umiralo.
So, they don't kill their first child, who's dying.
To bi bilo savršeno ime za vaše prvo dijete.
That would be a perfect name for your first child.
Tvoje prvo dijete je bilo toliko nevaljalo da sam te uplasio od toga da probas opet.
Your first kid was so rotten that I scared you from trying again.
Ovo vam je prvo dijete?
I take it this is your first baby?
On i njegova žena su upravo dobili svoje prvo dijete;
He and his wife just had their first baby;
Kada si dobila prvo dijete sa 17 sa jedinim kojeg si poljubila… a onda još jedno sa 19, sa istim čovjekom a živiš u prikolici u maminom dvorištu, a otac ti je već 10 godina u zatvoru, nemaš vremena razmišljati.
When you have your first kid at seventeen with the only man you've ever kissed in your life, and then another kid when you're nineteen, with the same man, and you live in a trailer in your Mom's backyard, and your Dad's been in jail for ten years, you never have time to think.
Što misliš da nazovemo naše prvo dijete Pinocchio?
You think we should name our first kid Pinocchio?
Nisi ovdje da pomogneš nekom divnom paru da imaju svoje prvo dijete.
You're not in this to help some sweet couple have their first baby.
Dakle, to je njegov ili njezin, Mislim, prvo dijete sliku.
So that's his, or her, I guess, first baby picture.
Ali onda sam dobio da se vrati kući, moja supruga ija smo o tome da su naše prvo dijete.
But then I got to get home, my wife andI are about to have our first kid.
Melissa nam je rekla da joj je ovo prvo dijete.
Melissa told me and veronica this was her first child.
Vratila sam i nazvala kakobi ime njegovog najboljeg prijatelja iz srednje bilo super ime za nase prvo dijete.
I went back and I told him his bestfriend's name in high school… and that it would be a perfect name for our first child.
Моја Жена је требала родити наше прво дијете.
My wife's about to have our first child.
Жена старих 35 година није имало своје прво дијете.
Of women 35 years old have not had their first child.
Пар поздравио је своје прво дијете, дјевојчице по имену Ирис Мари, у јуну 2016.
The couple welcomed their first child, a baby girl named Iris Mary, in June 2016.
Док је чекала своје прво дијете, пјевач је стално осјећао глад, чак је сањао колаче и колаче.
While waiting for their first child the singer constantly felt the hunger, she even dreamed of cakes and pastries.
Иссеи- Одлично за ваше прво дијете, Иссеи значи први рођени и такође може бити уписан Иссеи.
Issey- Great for your first child, Issey means first-born and can also be spelt Issei.
Велики МЛБ и његова супруга поздравили су своје прво дијете, бебу дјевојку по имену Белла Раине Јетер, 17. августа.
The couple welcomed their first child, a baby girl named Bella Raine, on Aug. 17.
Ако ваше прво дијете има круну косе у средини, сљедећи постаје дјечак.
If your first child has the crown of his hair in the middle, the next one becomes a boy.
Године, жена глумице Анне Спрингфиелд,која је имала 41 годину када се појавило прво дијете, родила је дјевојчицу.
In 2012, the wife of actor Anne Springfield,who was 41 years old when the first child appeared, gave birth to a girl.
Резултате: 30, Време: 0.0298

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески