Sta znaci na Engleskom PRVI STAN - prevod na Енглеском

• first apartment
• first place
• first flat
• first home

Примери коришћења Prvi stan на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj prvi stan.'.
My first flat.

Prvi stan kojeg smo zajedno kupili.
First place we bought together.

To je naš prvi stan.
This was our first place.

Moj prvi stan je rupa.
My first apartment was a shit hole.

Ja bi sada da kupim svoj prvi stan.
I want to purchase my first home.

Ovo ti je prvi stan, zar ne?
This is your first place, isn't it?

Upravo se preselila u svoj prvi stan.
She just moved into her first apartment.

Ali ovo je prvi stan koji smo videli!
But this is the first flat We've seen!

Ovo mesto izgleda kao moj prvi stan.
This place looks like my first apartment.

Ne, hvala.- Ovo je prvi stan koji je vidio.
It's, uh, the first place he's seen.

Prvi stan u kome smo živeli ja i moja žena.
First apartment my wife and I lived in.

Srednja škola, fakultet… njegov prvi stan.
High school, college… his first apartment.

Ovo ti je prvi stan posle Edija, zar ne?
This is your first place since Eddie, isn't it?

Vidi… štediš 6 god za svoj prvi stan.
Look, you've been saving for six years to buy your first place.

Naš prvi stan je bio jedan stan na drugom spratu.
Our first place was that second-floor apartment.

Plašila sam se da si uzeo prvi stan koji si pogledao.
I was worried you'd take the first place you saw.

Motao si se tamo gde je u osnovi bio moj prvi stan.
You were messing around in what was basically my first apartment.

Znate, moj prvi stan u akademiji bio je manji od ovog.
You know, my first apartment out of the academy was way smaller than this one.

Moj otac mi je dao ovaj savet kada sam se preselila u svoj prvi stan.
My father gave them to me when I moved into my first place.

Sam imao svoj prvi stan i prvi telefonski imenik.
Was the year I got my first apartment and my first phone book.

Moj otac mi je dao ovaj savet kada sam se preselila u svoj prvi stan.
My mother bought it for us when we moved into our first apartment.

Sve smo radili zajedno… naš prvi stan, naš prvi kredit.
Doing everything together, the first apartment, our first loan.

Moj otac mi je dao ovaj savet kada sam se preselila u svoj prvi stan.
My mother bought me this book after moving into my first apartment.

Sa ženom se seli u svoj prvi stan- u Ulici Proleterskih brigada 2a.
He moved into his first apartment with his wife- Proleterskih Brigada Street 2a.

Ona je bila agent za nekretnine i pokazala mi je moj prvi stan.
She was the estate agent that showed me round my first flat. You're kidding.

Prvi stan u kome smo ziveli bio je jako daleko od njegovog posla.
The first apartment building that we went to was within walking distance of her job.

Moj otac mi je dao ovaj savet kada sam se preselila u svoj prvi stan.
My grandmother gave me this lamp when I moved into my first apartment.

Ako se odlučite da kupite svoj prvi stan, ovde ćete naći listu stvari koje treba da proverite pre kupovine.
If you are going to buy your first apartment ever, then in this article will show you a checklist of things that you should verify before buying.

Moj otac mi je dao ovaj savet kada sam se preselila u svoj prvi stan.
My dad gave me this advice a long time ago when I moved into my first apartment.

Znate ono kad ste se upravo doselili u grad i uzmete prvi stan koji ste pronašli na craigslistu sa nekim likom koga nikada niste očekivali?
You know that time when you've just moved to the city and you take the first apartment you find on craigslist with some dude you never expected?